← Hiztegia بيتا
وصف المظهر الجسدي والطباع
| الباسكية | العربية |
|---|---|
| altua | طويل/طويلة |
| baxua | قصير/قصيرة |
| handia | كبير/كبيرة |
| txikia | صغير/صغيرة |
| lodia | سمين/سمينة |
| argala | نحيف/نحيفة |
| gaztea | شاب/شابة |
| heldua | بالغ/بالغة (كبير في السن) |
| zaharra | عجوز |
| polita | جميل/وسيم |
| itsusia | قبيح/قبيحة |
| ederra | رائع الجمال |
| dotorea | أنيق/أنيقة |
| nolakoa da | Nolakoa da? الصفات مع الفعل izan |
| ile beltza | شعر أسود |
| ile horia | شعر أشقر |
| ile zuria | شعر أبيض / أشيب |
| ile gorria | شعر أحمر |
| ile urdina | شعر رمادي |
| ile motza | شعر قصير |
| ile luzea | شعر طويل |
| ile lisoa | شعر أملس |
| ile kizkurra | شعر مجعد |
| begi urdinak | عيون زرقاء |
| begi marroiak | عيون بنية |
| begi berdeak | عيون خضراء |
| begi beltzak | عيون سوداء |
| begi argiak | عيون فاتحة |
| begi ilunak | عيون داكنة |
| betaurrekoduna | يرتدي نظارات / ذو النظارات |
| bizarduna | ذو لحية |
| biboteduna | ذو شارب |
| burusoila | أصلع (حرفياً "رأس مقشر") |
| ilea | الشعر |
| begiak | العيون |
| ile eta begiak | الشعر والعيون (ile eta begiak) |
| alaia | سعيد، مَرِح |
| jatorra | لطيف، ودود |
| atsegina | لطيف، ودود |
| ona | جيد |
| isila | هادئ، صامت |
| lasaia | هادئ، مطمئن |
| langilea | مجتهد، عامل |
| ausarta | شجاع |
| zintzoa | جاد، أمين |
| serioa | جاد |
| lotsatia | خجول |
| bikaina | ممتاز، رائع |
| txarra | سيء/سيئة |
| berritsua | ثرثار |
| urduria | متوتر |
| alferra | كسول |
| beldurtia | جبان |
| bihurria | مشاغب |
| izaera | الشخصية (*izaera*) |
| nago | أكون |
| zaude | تكون |
| dago | يكون / تكون |
| gaude | نكون |
| zaudete | تكونون |
| daude | يكونون |
| pozik | سعيد/ة |
| triste | حزين/ة |
| nekatuta | متعب/ة |
| haserre | غاضب/ة |
| lasai | هادئ/ة (حالة) |
| urduri | متوتر/ة (حالة) |
| gaixorik | مريض/ة |
| ondo | بخير |
| gaizki | بحالة سيئة |
| egon eta egoera | الفعل egon والحالات العابرة |
| alaia naiz | أنا مرح (دائمًا) |
| pozik nago | أنا سعيدة (الآن) |
| lasaia da | هو هادئ (طبع) |
| lasai dago | هو هادئ (في هذه اللحظة) |
| urduria naiz | أنا متوترة (طبع) |
| urduri nago | أنا متوترة (الآن) |
| gaztea da | هو/هي شاب/ة |
| nekatuta dago | هو/هي متعب/ة |
| alaia da | هو/هي مرح/ة (دائمًا) |
| pozik dago | هو/هي سعيد/ة (الآن) |
| ona da | هو/هي جيد/ة (صفة) |