قدّم راسك (Ni X naiz)
باش تقدّم راسك بالباسكية كتكفيك صيغة ساهلة بزاف: Ni (أنا) + سميتك + naiz (كنكون).
القاعدة
| الباسكية | الدارجة |
|---|---|
| Ni Egoitz naiz. | أنا Egoitz. |
| Ni Maialen naiz. | أنا Maialen. |
| Ni Hodei naiz. | أنا Hodei. |
الفعل izan (“كون”) كيتبدّل على حساب الشخص. دابا حفظ غير تلاتة ديال الأشكال:
- Ni + naiz → أنا
- Zu + zara → نتا / نتي
- Hura + da → هو/هي
فالباسكية الفعل ما فيهش المذكر والمؤنث: Hura da كتصلح لـ”هو” ولا “هي”. السياق ولا السمية هوما اللي كيوضحو.
”لاباس؟”
مني كتقدّم راسك، الطبيعي تسوّل الشخص الآخر على حالو:
- Zer moduz? → لاباس؟
- Ondo, eskerrik asko. → مزيان، شكرا.
- Ni ere ondo. → حتى أنا مزيان.
بهاد التلاتة ديال الجمل تقدر دابا دير سلام مؤدب كامل.
التمارين
Ni Egoitz .
بغيتي تقول "أنا Maialen". كيفاش تقولها؟