Перейти к содержанию
Этот перевод в стадии бета-тестирования: могут встречаться непереведённые фразы или опечатки.Сообщить в разделе «Обратная связь»

A1 · Unidad 1

Представиться (Ni X naiz)

~10 min

Чтобы представиться по-баскски, достаточно очень простой формулы: Ni (я) + твоё имя + naiz (есть).

Образец

EuskeraРусский
Ni Egoitz naiz.Я Egoitz.
Ni Maialen naiz.Я Maialen.
Ni Hodei naiz.Я Hodei.

Глагол izan («быть») спрягается по лицам. Пока запомни только три формы:

  • Ni + naiz → я есть
  • Zu + zara → ты есть
  • Hura + da → он/она есть

В баскском языке у глаголов нет грамматического рода: Hura da одинаково подходит и для «он есть», и для «она есть». Это уточняется из контекста или по имени.

«Как дела?»

После того как ты представился, естественно спросить, как дела у собеседника:

  • Zer moduz? → Как дела?
  • Ondo, eskerrik asko. → Хорошо, спасибо.
  • Ni ere ondo. → У меня тоже хорошо.

С этими тремя фразами ты уже можешь полноценно и вежливо поздороваться.

Ejercicios

Ni Egoitz .

Ты хочешь сказать «Я Maialen». Как это сказать?

Карточка 1 из 6

(нажмите, чтобы увидеть перевод)