← Hiztegia Beta
Eguneroko gestioak — bancu, papeleo, teléfonu
| Vascu | Asturianu |
|---|---|
| kontua | la cuenta |
| dirua atera | Sacar dineru |
| dirua sartu | Ingresar dineru |
| transferentzia | La tresferencia |
| txartela | tarxeta |
| kutxazaina | El caxeru automáticu |
| komisioa | La comisión |
| gutuna | La carta |
| paketea | El paquete |
| zigilua | El sellu |
| ziurtagiriarekin | Certificáu |
| postontzia | El buzón |
| banketxea | bancu |
| postetxea | oficina de correos |
| bidali | unviar |
| jaso | recoyer |
| sinatu | roblar |
| banketxean eta postetxean | Banketxean eta postetxean — bancu y correos |
| eguneroko gestioak | Eguneroko gestioak — bancu, papeleo, teléfonu |
| udaletxea | conceyu |
| errolda-agiria | El certificáu d'empadronamientu |
| agiria | El documentu / certificáu |
| NANa | El DNI |
| gidabaimena | El carné de conducir |
| eskabidea | La solicitú |
| bete | Rellenar |
| epea | El plazu |
| leihatila | La taquilla / ventaniella |
| errolda | el padrón |
| hitzordua | cita (acuerdu d'hora con daquién) |
| txanda | la vez |
| fotokopia | la fotocopia |
| doan | de baldre |
| udaletxean | Udaletxean — papeleo y cites |
| deitu | llamar |
| deia | la llamada |
| mezua | el mensaxe |
| mezua utzi | dexar un mensaxe |
| mezua bidali | unviar un mensaxe |
| hartu | tomar / coyer |
| eseki | colgar |
| okerreko zenbakia | númberu equivocáu |
| komunikatzen ari da | ta comunicando |
| estaldurarik ez | ensin cobertoria |
| gero deituko dizut | llámote depués |
| nor da? | ¿quién ye? |
| une batez | un momentu |
| telefonoz | Telefonoz — llamaes y mensaxes |
| ordenagailua | ordenador |
| eramangarria | El (ordenador) portátil |
| tableta | La tableta |
| pantaila | La pantalla |
| teklatua | El tecláu |
| entzungailuak | Los auriculares |
| wifia | El wifi |
| posta elektronikoa | El corréu electrónicu |
| erabiltzailea | L'usuariu |
| pasahitza | La contraseña |
| aplikazioa | L'aplicación |
| webgunea | La páxina web |
| instalatu | Instalar |
| gorde | Guardar |
| ezabatu | Desaniciar |
| bilatu | Buscar (na rede) |
| sarea | la rede |
| deskargatu | descargar |
| piztu | prender |
| itzali | apagar |
| teknologia | Teknologia — l'ordenador, el móvil y la rede |
| probalekua | El probador |
| tiketa | El tique |
| probatu | probase |
| ondo geratzen zait | quéda-yme bien |
| txikiegia | demasiao pequeñu |
| handiegia | demasiao grande |
| aldatu | camudar |
| itzuli | devolver |
| dirua itzuli | devolver el dineru |
| merkealdiak | les rebaixes |
| deskontua | el descuentu |
| beste kolore batean | n'otru color |
| akats bat dauka | tien un defectu |
| erosketak eta itzulketak | Erosketak eta itzulketak — cambeos y devoluciones |