Cloze test — texto con huecos y cohesión

El cloze test son 10 ítems de un texto único con huecos numerados. Cada hueco ofrece tres opciones (a-b-c) y vale 1 punto. No es vocabulario aislado: aquí se evalúa la cohesión textual y el dominio de los conectores (lokailuak, antolatzaileak).

Por qué el cloze pesa más de lo que parece

10 puntos sobre 80 = 12,5 % del total de la atariko. En la práctica esos 10 puntos son más estables que los 40 del multiple-choice porque:

• Solo hay tres opciones (vs cuatro), así que la probabilidad base es del 33 %.
• Los conectores y sus funciones se pueden estudiar como una lista cerrada.
• Una vez identificas la función del hueco, la opción correcta cae sola.

Conclusión: el cloze es entrenable hasta el 9-10 sobre 10 con dos semanas de trabajo dirigido.

Las funciones que se evalúan

Función	Ejemplos	Pista en el texto
Consecuencia	beraz, hortaz, ondorioz, horrenbestez	la frase anterior expone causa
Contraste	hala ere, dena den, ordea, aldiz, berriz	dos elementos se contraponen
Justificación	izan ere, izan ere bait-, -elako	la frase siguiente explica por qué
Adición	gainera, are gehiago, halaber, era berean	acumulación de ideas
Ejemplificación	adibidez, esate baterako, hala nola	introduce ejemplo
Reformulación	hau da, hots, alegia, beste hitzetan	reformula lo anterior
Apertura	hasteko, lehenik, lehen-lehenik	inicio de un argumento
Cierre	amaitzeko, bukatzeko, laburbilduz	conclusión del texto

Estrategia paso a paso

1. Lee el texto entero antes de mirar las opciones. Identifica el tema y el tono.
2. Para cada hueco, decide primero la FUNCIÓN que necesitas: ¿conector? ¿adición? ¿contraste?
3. Luego mira las opciones. Si dos cumplen la función, vuelve al texto y decide por matiz.
4. Vigila los pares. Beraz / hortaz son sinónimos pero suelen alternarse a propósito en cloze; uno es más coloquial, otro más formal.
5. Marca el hueco cuya función no tengas clara y vuelve al final.

Diferencias finas que cuentan

• Beraz vs Izan ere. Beraz = consecuencia hacia adelante; Izan ere = justificación hacia atrás.
• Halaber vs Era berean. Halaber es más formal-académico; era berean es más neutro. En contextos formales (artículo de opinión, carta administrativa), halaber gana.
• Bestalde vs Aldiz. Bestalde introduce un cambio de tema (“por otra parte”); aldiz introduce contraste entre dos elementos comparables.
• Adibidez vs Hala nola. Hala nola introduce listas de ejemplos en registro escrito formal; adibidez es más neutro.

Trampas habituales

1. El conector “fácil”. Eta, baina, gero no suelen ser respuesta correcta en cloze EGA aunque encajen. Las opciones siempre incluyen un conector más formal y más preciso.
2. El hueco no-conector. A veces el hueco no es un lokailua sino una palabra de contenido (sustantivo, adjetivo). Aquí decide el matiz semántico.
3. Cohesión léxica. Aurkitu y topatu no son siempre intercambiables aunque ambos signifiquen “encontrar”; garatu y hedatu tampoco.

Práctica recomendada

• Estudia la lista 1 y la lista 2 de testu antolatzaileak (las verás completas en la unidad 3).
• Escribe un párrafo y ponle huecos a los conectores; pídete las tres opciones a ti mismo.
• En lecturas de prensa (Berria, Argia), subraya los conectores y reconstruye su función.

Regla: función primero, opción después. No elijas el conector que más te gusta; elige el que cumple la función exacta.