Testu antolatzaileak — conectores y cohesión

Los testu antolatzaileak son las piezas que cosen un texto. Sin ellos, las ideas son una lista; con ellos, son un argumento. En el EGA, la 2ª idazlana se evalúa explícitamente por su cohesión, y los aztertzaileak detectan al instante si te faltan conectores o los usas mal.

Esta lección recoge la lista canónica que conviene aprender de memoria, organizada por función.

1. Hasierakoak — para empezar

Hasteko,
Lehenengo eta behin,
Ezer baino lehen,
Lehen-lehenik,
Sarrera gisa esango dut …
…z hitz egin behar dudalarik,

En contextos formales: Lehen-lehenik y Hasteko. Para textos personales: Hasteko, Lehenengo eta behin.

2. Ordena — orden y enumeración

Alde batetik, … Bestetik,
Lehenik … bigarrenik …
Halaber, / Era berean,
Ildo beretik,
(Arestian) esan bezala,
Lehengo hariari jarraituz,
Bai … bai / Ez … ez

Para enumerar argumentos en paralelo: alde batetik … bestetik … es la fórmula más segura.

3. Jarraipena — continuación

Honen ondorioz,
Horren haritik,
Hari beretik,
Bigarrenik,
Gero,
Honen ostean,
Hau ikusi eta gero,

4. Kontrakotasuna — contraste

Baina
Dena den, / Dena dela,
Hala ere, / Hala eta guztiz ere,
Edozein modutan ere,
Edonola ere,
Nolanahi ere,
Esanak esan,
Hori(ek) gorabehera,
…, ordea,
…, berriz,
…, aldiz,

Para introducir contraste fuerte (a pesar de los argumentos en contra): hala eta guztiz ere. Para reservas matizadas: dena den. Como conector intercalado: …, berriz, …

5. Aipamenak eta iritziak — citar opiniones

(r)en arabera,
Askoren / Batzuen iritziz,
(r)en ustez,
(r)en esanetan,
Diotenez,
Antza denez,
Dirudienez,
Badirudi … -(e)la
Dakigunez,
Irakurri dugunez,

Para argumentos de autoridad sin nombre concreto: Adituen ustez, Erakunde ofizialen arabera, Inkesten esanetan.

6. Adibideak jartzeko — ejemplificación

Adibidez,
Esate baterako,
Hala nola
Hau da,
Ikus, adibidez, -ren kasua: …
Hori erakusteko, aipa dezagun …

7. Arrazoitzeko — justificación

bait- (prefijo: baitago, baitu)
…-(e)lako
-(e)la eta
-t(z)eagatik
Horregatik
Izan ere,
Hori dela eta,
Beraz, / Hortaz,

Izan ere es uno de los conectores más rentables del EGA: introduce una explicación y se ve culto.

8. Indartzea — refuerzo

Aipatu bezala,
Berriro esanda,
Beste era batera esanda,
Zehatzago esanda,
Hobeto esanda,
Are gehiago,
Gainera,
Kontuan hartu, gainera,

9. Onarpena — certeza

Ez dago dudarik …
Seguruenik / Ziur aski
Egia da … -(e)la
Dudarik gabe / Zalantzarik gabe
Argi dago … -(e)la
Bistan da … -(e)la
…, noski / …, jakina

10. Bukaerakoak eta ondorioak — cierre

Amaitzeko, / Bukatzeko,
Amaiera gisa,
Aurreko guztia laburbilduz,
Ondorio gisa,
Amai dezagun esanez … -(e)la
Azkenik, zera: …
Laburbilduz,
Hitz gutxitan (esateko): …
Horrenbestez, zenbait ondorio atera daitezke: …

11. Ideia berriak txertatzeko — añadir nuevas ideas

Ez hori bakarrik,
Bestalde / Beste aldetik
Baita … ere
Baina, bestetik,
… ere bai
ez ezik … ere
Egia da, hala ere,
Izan ere,
(Horrez) gain,

Cómo no abusar

Tan malo es no tener conectores como atascar el texto con uno cada dos frases. Reglas rápidas:

Un conector por párrafo entre ideas mayores, máximo dos.
No repitas el mismo conector en párrafos consecutivos.
Varía el registro: si has usado beraz en el primer párrafo, usa hortaz en el siguiente.
Empieza párrafo con conector solo si el lazo lógico con el anterior lo justifica.
No uses conectores raros para impresionar. Honela bada, o zinez mal puestos restan más que suman.

Resumen: memoriza al menos un conector de cada categoría y rota entre ellos. Es la forma más rápida de subir un punto entero en la 2ª idazlana.