← Hiztegia Béta
A település és a helyek
| Baszk | Magyar |
|---|---|
| taberna | bár |
| kafetegia | kávézó |
| jatetxea | étterem |
| okindegia | pékség |
| harategia | hentesüzlet |
| arrandegia | halbolt |
| fruta-denda | zöldséges, gyümölcsös |
| gozoki-denda | édességbolt |
| jantzi-denda | ruhabolt |
| liburu-denda | könyvesbolt |
| loradenda | virágbolt |
| kutxazain automatikoa | bankautomata |
| postetxea | posta |
| udaletxea | városháza |
| osasun-etxea | egészségügyi központ |
| ospitalea | kórház |
| ile-apaindegia | fodrászat |
| liburutegia | könyvtár |
| euskaltegia | baszk nyelviskola |
| eliza | templom |
| kiroldegia | sportcsarnok |
| parkea | park |
| autobus-geltokia | buszmegálló |
| tren-geltokia | vasútállomás |
| aireportua | repülőtér |
| gasolindegia | benzinkút |
| aparkalekua | parkoló |
| botika | gyógyszertár |
| merkatua | piac |
| banketxea | bank |
| supermerkatua | szupermarket |
| eskola | iskola |
| herriko lekuak | Helyek a településen |
| Non? | Hol? |
| kalean | az utcán |
| etxean | otthon |
| euskaltegian | az euskaltegiben |
| tabernan | a bárban |
| parkean | a parkban |
| Bilbon | Bilbaóban |
| Donostian | Donostiában |
| Iruñean | Pamplonában |
| Madrilen | Madridban |
| nago | vagyok (valahogy) |
| dago | van (valahogy) |
| non dago | Hol van? — a NON eset |
| aurrean | előtt |
| atzean | mögött |
| ondoan | mellett |
| gainean | rajta, fölött |
| azpian | alatt |
| artean | között |
| ezkerrean | balra |
| eskuinean | jobbra |
| barruan | benne, bent |
| kanpoan | kint |
| erdian | középen |
| mahaiaren gainean | az asztalon (szó szerint "az asztalé, rajta") |
| etxearen aurrean | a ház előtt |
| elizaren atzean | a templom mögött |
| parkearen ondoan | a park mellett |
| kutxaren barruan | a dobozban |
| bi mendien artean | két hegy között |
| hemen | itt |
| hor | ott (nálad) |
| han | amott |
| aurrean atzean | Térbeli helyzetek (előtt, mögött, mellett…) |
| Badago? | Van? (közvetlen) |
| tabernarik | valami bár / bárok (partitív alak) |
| bada eta dago | Van…? — létezés a bada/badago szerkezettel |
| handi | nagy |
| txiki | kicsi |
| ertain | közepes |
| polit | szép |
| itsusi | csúnya |
| zaharra | öreg |
| berria | új |
| lasai | nyugodt (állapot) |
| jendetsu | zsúfolt, sok emberrel |
| modernoa | modern |
| erdigunean | a központban |
| kanpoaldean | a külvárosban |
| nire auzoa | a környékem |
| nire herria | a falum |
| hiri | város |
| erdigunea | a központ |
| kalea | az utca |
| plaza | a tér |
| jende asko | sok ember |
| jende gutxi | kevés ember |