Saltar ao contido
Esta tradución está en beta: pode haber frases sen traducir ou erratas.Reportar en Feedback

← Hiztegia Beta

Deskribatu eta iritzia — comparar e opinar

95 palabras · Apréndea en contexto

Éuscaro Galego
handiagoa Máis grande
txikiagoa Máis pequeno
garestiagoa Máis caro
politagoa Máis bonito
azkaragoa Máis rápido
ona → hobea Bo → mellor
txarra → okerragoa Malo → peor
asko → gehiago Moito → máis
gutxi → gutxiago Pouco → menos
altuagoa máis alto/a
baxuagoa máis baixo/a
merkeagoa máis barato/a
azkarragoa máis rápido/a
motelagoa máis lento/a
hobea mellor
okerragoa peor
gehiago máis
gutxiago menos
baino...-ago máis... ca
konparazioa handiagoa Konparazioa — comparativo de superioridade
deskribatu eta iritzia Deskribatu eta iritzia — comparar e opinar
bezain tan... coma
adina tanto coma (cantidade)
beste tanto coma
zu bezain tan... coma ti
zuk adina tanto coma ti
politena o/a máis bonito/a
handiena o/a máis grande
txikiena o/a máis pequeno/a
onena o/a mellor
okerrena o/a peor
azkarrena o/a máis rápido/a
gehien o que máis
gutxien o que menos
zu bezain ona tan bo coma ti
zuk adina ikasi estudar tanto coma ti
mundu zabaleko handiena o máis grande do mundo
denetan onena o mellor de todos
lagun guztietan altuena o máis alto entre os amigos
konparazio berdintasuna superlativoa Berdintasuna eta superlatiboa — igualdade e superlativo
gehiegi Demasiado
gutxiegi Demasiado pouco / insuficiente
jende gehiegi Demasiada xente
ur gutxiegi Moi pouca auga
pixka bat un pouco
dezente Bastante
askoz Moito
handiegia demasiado grande
txikiegia demasiado pequeno
garestiegia demasiado caro
beroegia demasiado quente
goizegi demasiado pronto
beranduegi demasiado tarde
gero eta hobea cada vez mellor
gero eta okerragoa cada vez peor
gero eta gehiago cada vez máis
gero eta gutxiago cada vez menos
gehiegi jan comer demasiado
gutxiegi lo egin dormir poco / insuficiente
gero eta hotzago cada vez máis frío
pixka bat berandu un pouco tarde
Niretzat Para min
Badakit... Sei que…
uste dut creo
iruditzen zait paréceme
nire ustez na miña opinión
ados nago estou de acordo
ez nago ados non estou de acordo
-lako porque (sufixo)
zeren porque (conxunción)
argi dago está claro
egia da é verdade
iritzia eta konpletiboak Iritzia eta konpletiboak — Opinar e completivas con -ela
gainera ademais
batez ere Sobre todo
beraz Polo tanto
horregatik Por iso
arrazoi horregatik Por esa razón
hala ere Con todo
baina pero
bestetik Doutra banda
Azkenik Por último
Laburbilduz En resumo
...ere bai ...tamén (incluído)
pozik contento
triste triste
haserre anoxado
urduri nervioso (estado)
lasai tranquilo (estado)
aspertuta aborrecido/a
nekatuta cansado
beldur naiz teño medo
lotsatuta avergoñado/a
maitemindurik namorado/a
sentimenduak eta loturak Sentimenduak eta loturak — sentimentos e conectores