Blincar a lo conteniu
Ista traducción ye en beta: puet haber frases sin traducir u erratas.Reportar en Feedback

← Hiztegia Beta

Deskribatu eta iritzia — comparar y opinar

95 parolas · Emprende-la en contexto

Basco Aragonés
handiagoa Mas gran
txikiagoa Mas chicot
garestiagoa Mas caro
politagoa Mas poliu
azkaragoa Mas rapido
ona → hobea Bueno → millor
txarra → okerragoa Malo → pior
asko → gehiago Muito → mas
gutxi → gutxiago Poco → menos
altuagoa mas alto/a
baxuagoa mas baixo/a
merkeagoa mas barato/a
azkarragoa mas rapido/a
motelagoa mas lento/a
hobea millor
okerragoa pior
gehiago mas
gutxiago menos
baino...-ago mas... que
konparazioa handiagoa Konparazioa — comparativo de superioridat
deskribatu eta iritzia Deskribatu eta iritzia — comparar y opinar
bezain tan... como
adina tanto como (cantidat)
beste tanto como
zu bezain tan... como tu
zuk adina tanto como tu
politena o/a mas poliu/a
handiena o/a mas gran
txikiena o/a mas chicot/a
onena o/a millor
okerrena o/a pior
azkarrena o/a mas rapido/a
gehien o que mas
gutxien o que menos
zu bezain ona tan bueno como tu
zuk adina ikasi estudeyar tanto como tu
mundu zabaleko handiena o mas gran d'o mundo
denetan onena o millor de toz
lagun guztietan altuena o mas alto entre os amigos
konparazio berdintasuna superlativoa Berdintasuna eta superlatiboa — igualdat y superlativo
gehiegi Masiáu
gutxiegi Masiáu poco / insuficient
jende gehiegi Masiada chent
ur gutxiegi Masiáu poca augua
pixka bat un poquet
dezente Pro prou
askoz Muito
handiegia masiáu gran
txikiegia masiáu chico
garestiegia masiáu caro
beroegia masiáu calient
goizegi masiáu luego
beranduegi masiáu tarde
gero eta hobea cada vegada millor
gero eta okerragoa cada vegada pior
gero eta gehiago cada vegada más
gero eta gutxiago cada vegada menos
gehiegi jan minchar masiau
gutxiegi lo egin dormir poco / insuficiente
gero eta hotzago cada vegada más frío
pixka bat berandu un poco tarde
Niretzat Pa yo
Badakit... Sé que…
uste dut creigo
iruditzen zait me pareix
nire ustez en a mía opinión
ados nago soi d'alcuerdo
ez nago ados no soi d'alcuerdo
-lako porque (sufixo)
zeren porque (conchunción)
argi dago ye claro
egia da ye verdat
iritzia eta konpletiboak Iritzia eta konpletiboak — opinar y completivas con -ela
gainera amás
batez ere Sobre tot
beraz Por tanto
horregatik Por ixo
arrazoi horregatik Por ixa razón
hala ere Manimenos
baina pero
bestetik D'atra man
Azkenik Pa rematar
Laburbilduz En resumen
...ere bai ...tamién (incluसो)
pozik contento
triste triste
haserre enfadau
urduri nervioso (estau)
lasai tranquilo (estau)
aspertuta aburriu/ida
nekatuta cansau
beldur naiz tiengo medrana
lotsatuta avergoñau/ada
maitemindurik enamorau/ada
sentimenduak eta loturak Sentimenduak eta loturak — sentimientos y connectors