التخطّي إلى المحتوى
هذه الترجمة في مرحلة بيتا: قد توجد عبارات غير مترجمة أو أخطاء.الإبلاغ في صفحة الملاحظات

← Hiztegia بيتا

Deskribatu eta iritzia — المقارنة وإبداء الرأي

95 كلمة · تعلّمها في سياقها

الباسكية العربية
handiagoa أكبر
txikiagoa أصغر
garestiagoa أغلى
politagoa أجمل
azkaragoa أسرع
ona → hobea جيد → أفضل
txarra → okerragoa سيء → أسوأ
asko → gehiago كثير → أكثر
gutxi → gutxiago قليل → أقل
altuagoa أطول
baxuagoa أقصر
merkeagoa أرخص
azkarragoa أسرع
motelagoa أبطأ
hobea أفضل
okerragoa أسوأ
gehiago أكثر
gutxiago أقل
baino...-ago أكثر... من
konparazioa handiagoa Konparazioa — مقارنة التفوق
deskribatu eta iritzia Deskribatu eta iritzia — المقارنة وإبداء الرأي
bezain بنفس قدر...
adina بقدر ما (كمية)
beste بقدر ما
zu bezain بنفس قدرك
zuk adina بقدر ما تفعل أنت
politena الأجمل
handiena الأكبر
txikiena الأصغر
onena الأفضل
okerrena الأسوأ
azkarrena الأسرع
gehien أكثر ما
gutxien أقل ما
zu bezain ona جيد مثلك
zuk adina ikasi الدراسة بقدر ما تدرس أنت
mundu zabaleko handiena الأكبر في العالم
denetan onena الأفضل من بين الجميع
lagun guztietan altuena الأطول بين الأصدقاء
konparazio berdintasuna superlativoa Berdintasuna eta superlatiboa — المساواة وصيغة التفضيل
gehiegi أكثر من اللازم
gutxiegi أقل من اللازم / غير كافٍ
jende gehiegi ناس أكثر من اللازم
ur gutxiegi ماء قليل جدًا
pixka bat قليلاً
dezente إلى حد كبير
askoz كثيرًا
handiegia كبير جدًا
txikiegia صغير جدًا
garestiegia غالٍ جدًا
beroegia ساخن جدًا
goizegi مبكر جدًا
beranduegi متأخر جدًا
gero eta hobea أفضل فأفضل
gero eta okerragoa أسوأ فأسوأ
gero eta gehiago أكثر فأكثر
gero eta gutxiago أقل فأقل
gehiegi jan الإفراط في الأكل
gutxiegi lo egin قلّة النوم
gero eta hotzago أبرد فأبرد
pixka bat berandu متأخر قليلاً
Niretzat بالنسبة لي
Badakit... أعرف أن…
uste dut أعتقد
iruditzen zait يبدو لي
nire ustez في رأيي
ados nago أنا موافق
ez nago ados أنا غير موافق
-lako لأن (لاحقة)
zeren لأن (أداة ربط)
argi dago من الواضح
egia da هذا صحيح
iritzia eta konpletiboak Iritzia eta konpletiboak — إبداء الرأي والجمل المتممة باستخدام -ela
gainera بالإضافة إلى ذلك
batez ere خصوصاً
beraz لذلك
horregatik لهذا السبب
arrazoi horregatik لذلك السبب
hala ere مع ذلك
baina لكن
bestetik من ناحية أخرى
Azkenik أخيراً
Laburbilduz باختصار
...ere bai ...أيضاً (متضمن)
pozik سعيد/ة
triste حزين/ة
haserre غاضب/ة
urduri متوتر/ة (حالة)
lasai هادئ/ة (حالة)
aspertuta شاعر/ة بالملل
nekatuta متعب/ة
beldur naiz أنا خائف/ة
lotsatuta خجلان/ة
maitemindurik مغرم/ة
sentimenduak eta loturak Sentimenduak eta loturak — المشاعر والروابط