← Hiztegia Бета
Bizimodua eta kultura — повседневная жизнь и культура
| Баскский | Русский |
|---|---|
| alkandora | рубашка |
| kamiseta | футболка |
| poloa | поло |
| bakeroak | джинсы |
| galtza estuak | леггинсы |
| gona | юбка |
| soineko | платье |
| jertsea | свитер |
| txandala | спортивный костюм |
| jaka | куртка / пиджак |
| euri-jantzia | дождевик |
| zapatak | туфли / ботинки |
| botak | сапоги / ботинки |
| zapatilak | кроссовки |
| sandaliak | сандалии |
| gerrikoa | ремень |
| gorbata | галстук |
| eskularruak | перчатки |
| galtzerdiak | носки |
| Aldagela | Примерочная |
| etxebizitza | жильё |
| pisua | квартира (жильё в здании) |
| familia bakarreko etxea | Частный дом |
| baserria | Хутор |
| eraikina | Здание / недвижимость |
| terraza | терраса |
| balkoia | балкон |
| lorategia | Сад |
| garajea | Гараж |
| trastelekua | Кладовка |
| igogailua | лифт |
| atari | Подъезд |
| Jabea | Владелец |
| Maizterra | Арендатор |
| Kontratua | Договор |
| Fidantza | Залог |
| Komunitatea | Коммунальные платежи (за дом) |
| Bizilagunak | Соседи |
| jantziak | одежда |
| oinetakoak | обувь |
| osagarriak | аксессуары |
| lepokoa | ожерелье / шарф |
| bufanda | шарф |
| txapela | берет |
| kapela | шляпа |
| neurria | размер |
| probatu | примерять |
| alokairuan | в аренду / сдаётся |
| salgai | на продажу / продаётся |
| auzoa | район |
| galtzak | брюки |
| jantziak eta etxebizitza | Jantziak eta etxebizitza — одежда и жильё, расширенная лексика |
| bizimodua eta kultura | Bizimodua eta kultura — повседневная жизнь и культура |
| kazetaria | журналист/ка |
| programatzailea | Программист(ка) |
| diseinatzailea | Дизайнер(ка) |
| ingeniaria | Инженер |
| arkitektoa | архитектор |
| abokatua | адвокат |
| notarioa | Нотариус |
| enpresari | Предприниматель(ница) |
| merkataria | Торговец / Коммерсант |
| gidaria | водитель |
| suhiltzailea | пожарный |
| funtzionarioa | Госслужащий(ая) |
| laguntzailea | Помощник / Ассистент |
| saltzailea | Продавец / Продавщица |
| igeltseroa | каменщик |
| iturgina | Сантехник |
| elektrizista | Электрик |
| euskalduna | Говорящий на баскском языке |
| txapelduna | Чемпион (тот, у кого есть txapela) |
| kamioiduna | Дальнобойщик / Водитель грузовика |
| Oporrak | Отпуск |
| Baimena | Отгул / Разрешение |
| lan-eskaintza | Вакансия / Предложение о работе |
| curriculuma | Резюме / CV |
| aurkezpen-gutuna | Сопроводительное письмо |
| lan-elkarrizketa | Собеседование |
| esperientzia | Опыт |
| erreferentziak | Рекомендации |
| hizkuntzak | Языки |
| trebetasunak | Навыки |
| ikasketak | Образование |
| lana | работа |
| lanbidea | профессия |
| lanaldia | рабочий день |
| lanaldi osokoa | полный рабочий день |
| lanaldi erdikoa | неполный рабочий день / полставки |
| lankidea | коллега по работе |
| nagusia | начальник / начальница |
| langilea | трудолюбивый |
| enpresa | компания / фирма |
| lanpostua | должность |
| lanbide elkargoa | профессиональная коллегия / ассоциация |
| irakasle | преподаватель/преподавательница |
| erizain | медбрат/медсестра |
| sukaldari | повар |
| kazetari | журналист/журналистка |
| mekanikari | механик |
| lana eta lanbideak | Lana eta lanbideak — работа и собеседование |
| jaia | Праздник |
| ospakizuna | Празднование |
| tradizioa | Традиция |
| ohitura | Обычай |
| sua | Костёр |
| su artifizialak | Фейерверк |
| berbena | Ночное гулянье |
| prozesioa | Процессия |
| lehiaketa | Конкурс |
| banderatxoak | Флажки |
| zuzeneko musika | Живая музыка |
| bertsolaria | Бертсолари (импровизатор стихов) |
| trikitilaria | Трикитилари (аккордеонист) |
| txistularia | Чистулари (исполнитель на традиционной флейте) |
| dantzaria | Данцари (танцор) |
| pilotaria | Пелотари (игрок в пелоту) |
| aizkolaria | Айсколари (рубщик дров (спорт)) |
| harrijasotzaileak | Харриясоцайле (поднимающий камни) |
| lehen | раньше, до |
| orain | сейчас |
| gaur egun | В наши дни |
| sukaldaritza | гастрономия |
| dantza | танец |
| kantua | песня |
| Olentzero | Olentzero (рождественский угольщик) |
| Korrika | Korrika (забег в поддержку баскского языка) |
| aldatu | менять / меняться |
| Aratusteak | карнавал |
| jaiak eta tradizioak | Jaiak eta tradizioak — праздники и культурные сравнения |
| mendiraino | До горы |
| Bilboraino | До Бильбао |
| honaino | Досюда |
| noraino | Докуда |
| tontorreraino | До вершины |
| mendirantz | К горе / В сторону горы |
| etxerantz | К дому / В сторону дома |
| hegorantz | На юг / В сторону юга |
| zurantz | К тебе / В твою сторону |
| -engatik | из-за, по причине (NORENGATIK) |
| Niretzat | Для меня |
| guretzat | для нас |
| zergatik | почему? (причина) |
| Bilboko | из Бильбао (атрибутив) |
| gaurko | сегодняшний |
| atzoko | вчерашний |
| lagunarentzat | для друга |
| lagunarengatik | из-за друга |
| deklinabidea osatzen | Deklinabidea osatzen — новые склонения A2 |