Личные местоимения

В стандартном баскском языке (euskara batua) есть семь личных местоимений:

Местоимение	Кто	Глагол “izan” (NOR)
ni	я	naiz
hi	ты (неформ./близкое)	haiz
zu	ты (стандартное)	zara
hura / bera	он, она	da
gu	мы	gara
zuek	вы	zarete
haiek	они	dira

Различия по роду нет: hura обозначает и «он», и «она»; haiek — и «они (м.)», и «они (ж.)». Bera — очень частый вариант hura в разговорной речи.

Hi vs zu (важно)

В баскском языке есть две формы «ты»:

• zu → стандартное «ты». Это то, что используется на занятиях, с незнакомцами, с коллегами по работе, со всеми в любом нейтральном регистре. На уровне A1 всегда используй zu.
• hi → близкое «ты» (hitano). Только между близкими друзьями, в семье или в некоторых деревнях как привычный регистр. У него собственное спряжение (haiz, duk/dun с пометкой рода собеседника). На уровне A1 мы его не изучаем.

Если сомневаешься, используй zu — оно работает всегда.

Отрицание

Чтобы выразить отрицание, ставь ez перед глаголом:

• Ni ez naiz Egoitz. — Я не Egoitz.
• Hau ez da nire kalea. — Это не моя улица.
• Gu ez gara ikasleak. — Мы не студенты.

Полная схема

• Ni ikaslea naiz. — Я студент.
• Zu irakaslea zara. — Ты преподаватель.
• Hura medikua da. — Он/она врач.
• Gu lagunak gara. — Мы друзья.
• Zuek anaiak zarete. — Вы братья.
• Haiek umeak dira. — Они дети.