← Hiztegia Бета
Kontatzen eta lotzen — рассказывать, связывать и повторять
| Баскский | Русский |
|---|---|
| hazi | Расти |
| eskolara joan | Ходить в школу |
| ikasketak egin | Учиться (получать образование) |
| lanean hasi | Начать работать |
| ezkondu | жениться / выйти замуж |
| seme-alabak izan | Иметь детей |
| erretiroa hartu | Выйти на пенсию |
| hil | Умереть |
| jaio | родиться |
| bizi izan | жить (в какую-то эпоху) |
| gaztaroa | молодость |
| ezaguna egin zen | стать известным/известной |
| garai hartan | в то время |
| urte askoan | в течение многих лет |
| biografia | Биография — рассказать о жизни |
| kontatzen eta lotzen | Kontatzen eta lotzen — рассказывать, связывать и повторять |
| ez dakit... den | не знаю, так ли это / придёт ли он |
| ea etorriko den | посмотрим, придёт ли он |
| galdetu | спрашивать |
| erantzun | отвечать |
| badakizu noiz datorren? | ты знаешь, когда он/она придёт? |
| ikusiko dugu ea... | посмотрим, ... ли... |
| ziur ez nago | я не уверен(а) |
| baietz uste dut | думаю, да |
| ezetz uste dut | думаю, нет |
| zehar galderak | Zehar-galderak — не знаю, придёт ли он |
| iristen naizenean | когда я прихожу / приду |
| iritsi nintzenean | когда я пришёл |
| euria egiten duenean | когда идёт дождь |
| txikia nintzenean | когда я был(а) маленьким(ой) |
| bazkaldu aurretik | до еды |
| bazkaldu ondoren | после еды |
| afaldu eta gero | после ужина |
| Bitartean | Тем временем |
| ordurako | к тому времени |
| harrezkero | с тех пор |
| gosaldu aurretik | до завтрака |
| gosaldu ondoren | после завтрака |
| gosaltzen dudanean | когда я завтракаю |
| gosaldu bezain laster | как только позавтракаю |
| denborazkoak | Denborazkoak — когда, до и после |
| ikasteko | чтобы учить |
| irakurtzeko | чтобы читать |
| lo egiteko | чтобы спать |
| ordaintzeko | чтобы заплатить |
| ikastera | учиться |
| bazkaltzera | поесть |
| erostera noa | иду покупать |
| bisitatzera etorri dira | пришли навестить |
| zertarako? | для чего? |
| horretarako | для этого |
| laguntzeko prest | готов/а помочь |
| denbora aurrezteko | чтобы сэкономить время |
| helburuzkoak | Helburuzkoak — для чего и куда |
| eman dizkiot | отдал(а) их ему |
| hartu ohi dut | обычно беру |
| handiegia | слишком большой |
| euria egingo du | будет дождь |
| merezi izan zuen | это того стоило |
| ondo iruditzen zait | отличная идея |
| errepasoa | Errepasoa — финальный экзамен уровня A2 |