Kontatzen eta lotzen — raconter, relier et réviser

Basque	Français
hazi	Grandir
eskolara joan	Aller à l'école
ikasketak egin	Faire des études
lanean hasi	Commencer à travailler
ezkondu	se marier
seme-alabak izan	Avoir des enfants
erretiroa hartu	Prendre sa retraite
hil	Mourir
jaio	naître
bizi izan	vivre (une époque)
gaztaroa	la jeunesse
ezaguna egin zen	il/elle est devenu(e) célèbre
garai hartan	à cette époque
urte askoan	pendant de nombreuses années
biografia	Biographie — raconter une vie
kontatzen eta lotzen	Kontatzen eta lotzen — raconter, relier et réviser
ez dakit... den	je ne sais pas si c'est/s'il viendra
ea etorriko den	pour voir s'il viendra
galdetu	demander
erantzun	répondre
badakizu noiz datorren?	sais-tu quand il/elle vient ?
ikusiko dugu ea...	on verra si...
ziur ez nago	je ne suis pas sûr(e)
baietz uste dut	je crois que oui
ezetz uste dut	je crois que non
zehar galderak	Zehar-galderak — je ne sais pas s'il viendra
iristen naizenean	quand j'arrive
iritsi nintzenean	quand je suis arrivé(e)
euria egiten duenean	quand il pleut
txikia nintzenean	quand j'étais petit(e)
bazkaldu aurretik	avant de manger
bazkaldu ondoren	après manger
afaldu eta gero	après dîner
Bitartean	Pendant ce temps
ordurako	d'ici là
harrezkero	depuis lors
gosaldu aurretik	avant de prendre le petit-déjeuner
gosaldu ondoren	après le petit-déjeuner
gosaltzen dudanean	quand je prends le petit-déjeuner
gosaldu bezain laster	dès que j'ai pris le petit-déjeuner
denborazkoak	Denborazkoak — quand, avant et après
ikasteko	pour apprendre
irakurtzeko	pour lire
lo egiteko	pour dormir
ordaintzeko	pour payer
ikastera	pour étudier
bazkaltzera	pour manger
erostera noa	je vais acheter
bisitatzera etorri dira	ils/elles sont venu(e)s rendre visite
zertarako?	pour quoi faire ?
horretarako	pour ça
laguntzeko prest	prêt(e) à aider
denbora aurrezteko	pour gagner du temps
helburuzkoak	Les compléments de but — pour quoi et à quoi
eman dizkiot	je les lui ai donnés
hartu ohi dut	j'ai l'habitude de prendre
handiegia	trop grand
euria egingo du	il pleuvra
merezi izan zuen	ça en valait la peine
ondo iruditzen zait	ça me va
errepasoa	Errepasoa — l'examen final du A2