← Hiztegia Бета
Etorkizuna eta planak — бъдещето, плановете и времето
| Баски | Български |
|---|---|
| joango naiz | ще отида |
| jango dut | ще ям |
| erosiko dut | ще го купя |
| ikusiko dugu | Ще го видим |
| helduko da | Ще пристигне |
| etorriko da | ще дойде |
| egingo dut | ще го направя |
| hartuko duzu | ще го вземеш |
| jango dute | ще ядат |
| emango dizut | ще ти го дам |
| esango diot | ще му/ѝ го кажа |
| izango da | ще бъде |
| izango dut | ще го имам |
| egongo gara | ще бъдем (някъде) |
| ikasiko dut | ще уча |
| erosiko dugu | ще го купим |
| hartu | вземам / пия (лекарство) |
| ikusi | ikusiko (ще види) |
| joan | отивам |
| egin | egingo (ще направи) |
| izan | izango (ще бъде) |
| geroaldia | Geroaldia — бъдеще време на баски |
| etorkizuna eta planak | Etorkizuna eta planak — бъдещето, плановете и времето |
| bihar | утре |
| etzi | вдругиден |
| asteburuan | през уикенда |
| datorren astean | следващата седмица |
| datorren hilean | следващия месец |
| datorren urtean | догодина |
| laster | Скоро |
| oporretan | На почивка |
| hurrengo egunean | на следващия ден |
| aurten | тази година |
| asmoa dut | имам намерение |
| erabaki dut | реших |
| plana | планът |
| gogoa daukat | имам желание |
| atzo | вчера |
| Herenegun | Онзи ден |
| joan den astean | миналата седмица |
| asteburuko planak | Asteburuko planak — да говорим за планове и намерения |
| nahi duzu…? | искаш ли…? |
| zergatik ez…? | защо да не…? |
| geratuko gara? | ще се видим ли? |
| ondo iruditzen zait | добре ми звучи |
| primeran! | супер! |
| ados | добре, съгласен |
| ezin dut | не мога (NOR-NORK) |
| sentitzen dut | съжалявам |
| beste egun batean | друг път |
| non geratuko gara? | къде ще се видим? |
| gonbidatzen zaitut | каня те |
| nire kontu | аз черпя |
| gonbidapenak | Gonbidapenak — покана, уговорка и отговор |
| eguraldia | Времето |
| eguzkia | Слънцето |
| euria | Дъждът |
| elurra | Снегът |
| haizea | Вятърът |
| lainoa | Мъглата |
| hodeiak | Облаците |
| zaparrada | Пороят |
| tenperatura | Температурата |
| graduak | Градусите |
| iragarpena | Прогнозата |
| hodeitsu | облачно |
| eguzkitsu | слънчево |
| euritsu | дъждовно |
| beroa | горещината |
| hotza | студът |
| normalean | обикновено |
| gehienetan | в повечето случаи |
| ia beti | Почти винаги |
| batzuetan | понякога |
| ia inoiz ez | Почти никога |
| igandeetan | В неделите |
| joan ohi naiz | обикновено ходя |
| egin ohi dut | обикновено правя |
| bazkaldu ohi dugu | обикновено ядем |
| etorri ohi da | обикновено идва |
| erre ohi nuen | пушех (имах навик) |
| joan ohi ginen | ходехме (имахме навик) |
| goizero | всяка сутрин |
| urtero | Всяка година |
| ohiturak eta planak | Ohiturak eta planak — "ohi" и трите времена заедно |