A bár és az étel

Baszk	Magyar
kafea	a kávé (általában)
kafe hutsa	fekete kávé (szó szerint: "tiszta/üres kávé")
kafesnea	tejeskávé (a kafe + esne szavakból)
kafe ebakia	kevés tejjel készült kávé (ebaki = "vágott")
kafe deskafeinatua	koffeinmentes kávé
infusioa	gyógytea
tea	tea
ura	a víz
zumoa	gyümölcslé
esnea	a tej
ardoa	bor
ardo gorria	vörösbor
ardo zuria	fehérbor
garagardoa	sör
zuritoa	kis pohár sör (jellegzetes)
sagardoa	almabor
txakolina	txakoli (baszk fehérbor)
patxarana	patxaran (kökénylikőr)
ogia	a kenyér
gazta	sajt
urdaiazpikoa	sonka
tortilla	tortilla (krumplis omlett)
patata frijituak	sült krumpli
gozokia	édesség (általában)
txokolatea	csokoládé
edari eta jakiak	Alapvető italok és ételek
gosaria	reggeli
hamaiketakoa	délelőtti tízórai
bazkaria	ebéd (a főétkezés)
askaria	uzsonna
afaria	vacsora
jan	enni (általában)
edan	inni
gosaldu	reggelizni
bazkaldu	ebédelni
afaldu	vacsorázni
otordua	az étkezés (általában)
gose naiz	éhes vagyok
egarri naiz	szomjas vagyok
otorduak	A nap étkezései (otorduak)
mesedez	kérem
eskerrik asko	köszönöm szépen
ez horregatik	szívesen
Niretzat...	Nekem…
Aizu!	Elnézést! (a pincér hívása)
ona dago	jó (az íze)
goxoa da	finom, ízletes
tabernan eskatu	Rendelés a bárban (Tabernan eskatu)
hamar	tíz
hamabi	12
hamabost	15
hogei	20
hogeita bost	25
hogeita hamar	30
berrogei	40
berrogeita hamar	50
hirurogei	60
laurogei	80
ehun	100
euroa	az euró
zentimo	cent
garesti	drága
merke	olcsó
zenbat balio du	Zenbat balio du? Árak és mennyiségek
pintxoa	pintxo / falatka
ogitartekoa	szendvics
plater konbinatua	vegyes tál
razioa	adag
txistorra	txistorra (vékony kolbász)
txorizoa	chorizo (fűszeres kolbász)
antxoa	szardella
atuna	tonhal
gilda	gilda (szardella + csípős paprika + olajbogyó)
tortilla pintxoa	tortillás pintxo
tortilla ogitartekoa	tortillás szendvics
gazta ogitartekoa	sajtos szendvics
urdaiazpiko ogitartekoa	sonkás szendvics
pintxoa eta ogitartekoa	Pintxoa, ogitartekoa eta plater konbinatua