バルと食事

バスク語	日本語
kafea	コーヒー（一般的）
kafe hutsa	ブラックコーヒー（直訳：「純粋な／空のコーヒー」）
kafesnea	カフェオレ（kafe + esne より）
kafe ebakia	コルタード（少量のミルク入りコーヒー）（ebaki = 「カットされた」）
kafe deskafeinatua	カフェインレスコーヒー
infusioa	ハーブティー
tea	紅茶
ura	水
zumoa	ジュース
esnea	牛乳
ardoa	ワイン
ardo gorria	赤ワイン
ardo zuria	白ワイン
garagardoa	ビール
zuritoa	グラスビール（典型的な小さいサイズのビール）
sagardoa	シードル
txakolina	チャコリ（バスクの白ワイン）
patxarana	パチャラン
ogia	パン
gazta	チーズ
urdaiazpikoa	ハム
tortilla	トルティージャ（ジャガイモのオムレツ）
patata frijituak	フライドポテト
gozokia	お菓子（一般的）
txokolatea	チョコレート
edari eta jakiak	基本的な飲み物と食べ物
gosaria	朝食
hamaiketakoa	午前中の軽食
bazkaria	昼食（主な食事）
askaria	おやつ
afaria	夕食
jan	食べる（一般）
edan	飲む
gosaldu	朝食をとる
bazkaldu	昼食をとる
afaldu	夕食をとる
otordua	食事（一般的）
gose naiz	お腹が空いた
egarri naiz	喉が渇いた
otorduak	一日の食事 (otorduak)
mesedez	お願いします
eskerrik asko	どうもありがとう
ez horregatik	どういたしまして
Niretzat...	私は〜
Aizu!	すみません！（店員を呼ぶとき）
ona dago	美味しいです
goxoa da	美味しいです／風味豊かです
tabernan eskatu	バルでの注文 (Tabernan eskatu)
hamar	じゅう
hamabi	12
hamabost	15
hogei	20
hogeita bost	25
hogeita hamar	30
berrogei	40
berrogeita hamar	50
hirurogei	60
laurogei	80
ehun	100
euroa	ユーロ
zentimo	セント
garesti	高い
merke	安い
zenbat balio du	Zenbat balio du? 値段と数量
pintxoa	ピンチョ／タパス
ogitartekoa	サンドイッチ
plater konbinatua	盛り合わせプレート
razioa	ラシオン（大皿料理）
txistorra	チストラ
txorizoa	チョリソ
antxoa	アンチョビ
atuna	ツナ
gilda	ヒルダ（アンチョビ＋青唐辛子＋オリーブ）
tortilla pintxoa	トルティージャのピンチョ
tortilla ogitartekoa	トルティージャのサンドイッチ
gazta ogitartekoa	チーズのサンドイッチ
urdaiazpiko ogitartekoa	ハムのサンドイッチ
pintxoa eta ogitartekoa	Pintxoa, ogitartekoa eta plater konbinatua