← Hiztegia ベータ版
日々の習慣と時刻
| バスク語 | 日本語 |
|---|---|
| zer ordu da | 何時ですか？ (Zer ordu da?) |
| eta erdiak | 〜時半（3:30 = hiru eta erdiak） |
| eta laurden | 〜時15分（3:15 = hirurak eta laurden） |
| laurden gutxi | 〜時15分前（2:45 = hirurak laurden gutxi） |
| gutxi | 〜分前（時刻の表現で） |
| goiza | 朝 |
| eguerdia | 正午 |
| arratsaldea | 午後 |
| iluntzea | 夕方 |
| gaua | 夜 |
| gaur | 今日 |
| atzo | 昨日 |
| bihar | 明日（翌日） |
| etzi | 明後日 |
| orain | 今 |
| gero | 後で、その後 |
| lehen | 前に |
| goizean | 朝に |
| eguerdian | 正午に |
| arratsaldean | 午後に |
| iluntzean | 夕暮れに |
| gauean | 夜に |
| goizeko zortziak | 朝の8時 |
| arratsaldeko hirurak | 午後3時 |
| gaueko hamarrak | 夜10時 |
| egunaren momentuak | 一日の時間帯 (goizean, arratsaldean, gauean) |
| egunero | 毎日 |
| beti | いつも |
| askotan | よく |
| batzuetan | ときどき |
| normalean | 普通は |
| gehienetan | ほとんどの場合 |
| gutxitan | めったに～ない |
| inoiz ez | 決して～ない |
| astero | 毎週 |
| hilero | 毎月 |
| esnatu | 目が覚める |
| jaiki | 起きる |
| dutxatu | シャワーを浴びる |
| gosaldu | 朝食をとる |
| bazkaldu | 昼食をとる |
| afaldu | 夕食をとる |
| lan egin | 働く |
| lo egin | 眠る |
| oheratu | 寝る |
| lo-kuluxka egin | 昼寝をする |
| eguneroko ekintzak | 日常の行動と習慣相 |
| zazpietan | 7時に |
| zortzietan | 8時に |
| hamarretan | 10時に |
| hamabietan | 12時に |
| ordu bietan | 2時（ちょうど）に |
| bost eta erdietan | 5時半に |
| lanera | 仕事へ |
| euskaltegira | エウスカルテギ（バスク語学校）へ |
| etxera | 家へ |
| nire eguna | 私の一日（あなたの日常を話してみよう） |