← Hiztegia Бета
Распорядок дня и время
| Баскский | Русский |
|---|---|
| zer ordu da | Который час? (Zer ordu da?) |
| eta erdiak | Половина (3:30 = *hiru eta erdiak*) |
| eta laurden | Четверть (3:15 = *hirurak eta laurden*) |
| laurden gutxi | Без четверти (2:45 = *hirurak laurden gutxi*) |
| gutxi | Без (при указании времени) |
| goiza | утро |
| eguerdia | полдень |
| arratsaldea | день (после полудня) |
| iluntzea | сумерки |
| gaua | ночь |
| gaur | сегодня |
| atzo | вчера |
| bihar | завтра (следующий день) |
| etzi | послезавтра |
| orain | сейчас |
| gero | потом, после |
| lehen | раньше, до |
| goizean | утром |
| eguerdian | в полдень |
| arratsaldean | днём |
| iluntzean | на закате |
| gauean | ночью |
| goizeko zortziak | восемь часов утра |
| arratsaldeko hirurak | три часа дня |
| gaueko hamarrak | десять часов вечера |
| egunaren momentuak | Время суток (goizean, arratsaldean, gauean) |
| egunero | каждый день |
| beti | всегда |
| askotan | часто |
| batzuetan | иногда |
| normalean | обычно |
| gehienetan | чаще всего |
| gutxitan | редко |
| inoiz ez | никогда |
| astero | каждую неделю |
| hilero | каждый месяц |
| esnatu | просыпаться |
| jaiki | вставать |
| dutxatu | принимать душ |
| gosaldu | завтракать |
| bazkaldu | обедать |
| afaldu | ужинать |
| lan egin | работать |
| lo egin | спать |
| oheratu | ложиться спать |
| lo-kuluxka egin | спать после обеда |
| eguneroko ekintzak | Повседневные действия и привычный аспект |
| zazpietan | в семь часов |
| zortzietan | в восемь часов |
| hamarretan | в десять часов |
| hamabietan | в двенадцать часов |
| ordu bietan | в два часа (ровно) |
| bost eta erdietan | в полшестого |
| lanera | на работу |
| euskaltegira | в эускальтеги |
| etxera | домой |
| nire eguna | Мой день (расскажи о своём распорядке дня) |