A közelmúlt

Baszk	Magyar
gaur	ma
gaur goizean	ma reggel
gaur arratsaldean	ma délután
partizipioa	partizipio (az ige alakja: jan, edan, joan, ikusi)
jan dut	ettem
joan naiz	elmentem
ikusi dut	láttam
etorri naiz	eljöttem
gosaldu dut	reggeliztem
edan dut	ittam
irakurri dut	olvastam
erosi dut	vettem
egin dut	csináltam
hartu dut	vettem, elvettem (fogtam)
ikasi dut	tanultam
ekarri dut	hoztam
eraman dut	vittem
eskatu dut	kértem
bazkaldu dut	ebédeltem
afaldu dut	vacsoráztam
lan egin dut	dolgoztam
ibili naiz	jártam valahol, csavarogtam
esnatu naiz	felébredtem
jaiki naiz	felkeltem
dutxatu naiz	lezuhanyoztam
jantzi naiz	felöltöztem
oheratu naiz	lefeküdtem
lokartu naiz	elaludtam
erori naiz	elestem
eseri naiz	leültem
igo naiz	felmentem
jaitsi naiz	lementem
sartu naiz	bementem
atera naiz	kimentem
gaixotu naiz	megbetegedtem
atzo	tegnap
bihar	holnap
etzi	holnapután
orain	most
oraintxe	éppen most
lehen	előbb, korábban
gero	később, aztán
gaur eguerdian	ma délben
gaur gauean	ma este
atzo goizean	tegnap reggel
atzo arratsaldean	tegnap délután
atzo gauean	tegnap este
bihar goizean	holnap reggel
behin	egyszer
bi aldiz	kétszer
hiru aldiz	háromszor
askotan	gyakran
batzuetan	néha
inoiz ez	soha
gaur goizetik	ma reggel óta
aste honetan	ezen a héten
hilabete honetan	ebben a hónapban