← Hiztegia Beta
O pasau recient
| Basco | Aragonés |
|---|---|
| gaur | hue |
| gaur goizean | güei por o maitín |
| gaur arratsaldean | güei por a tarde |
| partizipioa | participio (forma d''o verbo: jan, edan, joan, ikusi) |
| jan dut | he minchau |
| joan naiz | he ito |
| ikusi dut | he visto |
| etorri naiz | he veniu |
| gosaldu dut | he esmorzau |
| edan dut | he bebiu |
| irakurri dut | he leyiu |
| erosi dut | he crompau |
| egin dut | he feito |
| hartu dut | he preso / he collíu |
| ikasi dut | he aprendiu / he estudiau |
| ekarri dut | he trayiu |
| eraman dut | he levau |
| eskatu dut | he pediu |
| bazkaldu dut | he minchau (pa dinar) |
| afaldu dut | he cenau |
| lan egin dut | he treballau |
| ibili naiz | he caminau / he estau por astí |
| esnatu naiz | m'he dispertau |
| jaiki naiz | m'he debantau |
| dutxatu naiz | m'he duchau |
| jantzi naiz | m'he vestiu |
| oheratu naiz | m'he chitau |
| lokartu naiz | m'he adormiu |
| erori naiz | m'he cayiu |
| eseri naiz | m'he sentau |
| igo naiz | he puyau |
| jaitsi naiz | he baixau |
| sartu naiz | he dentrau |
| atera naiz | he saliu |
| gaixotu naiz | he cayiu malauto / m'he posau malauto |
| atzo | ahier |
| bihar | maitín (día siguient) |
| etzi | pasau maitín |
| orain | agora |
| oraintxe | agora mesmo |
| lehen | antes |
| gero | dimpués |
| gaur eguerdian | hue a meyo día |
| gaur gauean | ista nueit |
| atzo goizean | ahier de maitins |
| atzo arratsaldean | ahier tardi |
| atzo gauean | ahier nueit |
| bihar goizean | maitín de maitins |
| behin | una vegada |
| bi aldiz | dos vegadas |
| hiru aldiz | tres vegadas |
| askotan | a sobén |
| batzuetan | a vegadas |
| inoiz ez | nunca |
| gaur goizetik | dende iste maitín |
| aste honetan | ista semana |
| hilabete honetan | iste mes |