الماضي القريب

الباسكية	العربية
gaur	اليوم
gaur goizean	اليوم صباحًا
gaur arratsaldean	اليوم بعد الظهر
partizipioa	partizipio (صيغة الفعل: jan, edan, joan, ikusi)
jan dut	لقد أكلت
joan naiz	لقد ذهبت
ikusi dut	لقد رأيت
etorri naiz	لقد أتيت
gosaldu dut	لقد أفطرت
edan dut	شربتُ
irakurri dut	لقد قرأتُ
erosi dut	اشتريتُ
egin dut	فعلتُ
hartu dut	أخذتُ
ikasi dut	تعلّمتُ / درستُ
ekarri dut	لقد أحضرتُ
eraman dut	لقد حملتُ / أخذتُ
eskatu dut	لقد طلبتُ
bazkaldu dut	لقد تغديتُ
afaldu dut	لقد تعشيتُ
lan egin dut	لقد عملتُ
ibili naiz	لقد مشيتُ / لقد كنتُ أتجول
esnatu naiz	لقد استيقظتُ
jaiki naiz	لقد نهضتُ
dutxatu naiz	لقد استحممتُ
jantzi naiz	لقد ارتديتُ ملابسي
oheratu naiz	لقد ذهبتُ إلى الفراش
lokartu naiz	لقد نمتُ
erori naiz	لقد سقطتُ
eseri naiz	لقد جلستُ
igo naiz	لقد صعدتُ
jaitsi naiz	لقد نزلتُ
sartu naiz	لقد دخلتُ
atera naiz	لقد خرجتُ
gaixotu naiz	لقد مرضتُ
atzo	أمس
bihar	غدًا (اليوم التالي)
etzi	بعد غد
orain	الآن
oraintxe	الآن حالاً
lehen	قبل
gero	لاحقًا، بعد ذلك
gaur eguerdian	اليوم ظهراً
gaur gauean	هذه الليلة
atzo goizean	صباح أمس
atzo arratsaldean	مساء أمس
atzo gauean	الليلة الماضية
bihar goizean	صباح الغد
behin	مرة واحدة
bi aldiz	مرتين
hiru aldiz	ثلاث مرات
askotan	غالبًا
batzuetan	أحيانًا
inoiz ez	أبداً
gaur goizetik	منذ هذا الصباح
aste honetan	هذا الأسبوع
hilabete honetan	هذا الشهر