Egoerak — hétköznapi helyzetek és tanácsok

Baszk	Magyar
Noiztik?	Mióta?
osasuna	az egészség
gaixotasuna	a betegség
gaixorik	beteg
sukarra	láz
eztula	köhögés
doministikua	tüsszentés
marranta	rekedtség / megfázás
katarroa	nátha
gripea	az influenza
buruko mina	fejfájás
eztarriko mina	torokfájás
sabeleko mina	hasfájás
hortzeko mina	fogfájás
bizkarreko mina	hátfájás
zauria	a seb
hanka apurtu	eltörni a lábát
errezeta	a recept
pilula	tabletta
txertoa	az oltás
ospitalea	kórház
anbulatorioa	az egészségügyi központ
medikua	orvos
erizaina	ápoló
botikaria	gyógyszerész
osasuna eta gaixotasunak	Osasuna eta gaixotasunak — egészség és panaszok
egoerak	Egoerak — hétköznapi helyzetek és tanácsok
orduro	Óránként
bi orduro	Kétóránként
zortzi orduro	Nyolcóránként
egunero	minden nap
astero	minden héten
hilero	minden hónapban
urtero	Évente
hitzordua eskatu	időpontot kérni
hartu	bevenni / venni
jan baino lehen	evés előtt
jan ondoren	evés után
hobeto	jobban (hat.)
okerrago	rosszabbul (hat.)
berdin	ugyanúgy
baja	a táppénz, betegszabadság
kontsulta	rendelés, konzultáció
mediku kontsultan	Mediku-kontsultan — párbeszéd a rendelőben
kirola egin	Sportolni
korrika egin	Futni
bizikletaz ibili	Biciklizni
ura edan	Vizet inni
ondo lo egin	Jól aludni
erre	Dohányozni
alkohola edan	Alkoholt inni
gatzaz ez abusatu	Nem túlzásba vinni a sót
askotan	gyakran
batzuetan	néha
gutxitan	ritkán
ingurumena	Környezet
natura	Természet
kutsadura	Szennyezés
zaborra	Szemét
birziklatu	Újrahasznosítani
berrerabili	Újrafelhasználni
energia berriztagarria	Megújuló energia
klima-aldaketa	Klímaváltozás
berotze globala	Globális felmelegedés
auzoa	városnegyed, környék
bizilaguna	szomszéd
elkartea	gasztronómiai egyesület
boluntariotza	Önkéntesség
auzoko jaiak	A környék ünnepei
parte hartu	Részt venni
bilera	megbeszélés, értekezlet
bizimodu osasuntsua	egészséges életmód
paseatu	sétáltatni
dieta orekatua	kiegyensúlyozott étrend
barazkiak	zöldségek
fruta	gyümölcs
edukiontzia	szemeteskonténer
berreskuratu	visszanyerni
jaiak	az ünnepek, a búcsú
papera	papír
plastikoa	műanyag
beira	üveg
organikoa	szerves hulladék
pila	elem
Eseri	Ülj le
jaiki	felkelni
Idatzi	Írd
Irakurri	Olvasd
Entzun	Figyelj
Errepikatu	Ismételd
Itxoin	Várj
Emaguzu	Add ide nekünk
Emadazue	Adjátok ide nekem
zatoz	jössz
zatozte	jöttök
zoaz	mész
zoazte	mentek
emadazu	add ide
esadazu	mondd meg nekem
lasai	nyugodt (állapot)
agintera	Agintera — a felszólító mód
ez erre	ne dohányozz
ez edan alkoholik	ne igyál alkoholt
ez gehiegi jan	ne egyél túl sokat
ez geratu ohean	ne maradj ágyban
ez hartu hotzik	ne fázz meg
hobe duzu...	jobb, ha te…
komeni zaizu	érdemes neked
aholkua ematea	tanácsot adni
garrantzitsua da	fontos
saiatu	megpróbálni
aholkuak eta ukapena	Aholkuak eta ukapena — tanácsok és tagadó felszólítás