← Hiztegia Bêta
Egoerak — situations quotidiennes et conseils
| Basque | Français |
|---|---|
| Noiztik? | Depuis quand ? |
| osasuna | la santé |
| gaixotasuna | la maladie |
| gaixorik | malade |
| sukarra | fièvre |
| eztula | toux |
| doministikua | éternuement |
| marranta | enrouement / rhume |
| katarroa | rhume |
| gripea | la grippe |
| buruko mina | mal de tête |
| eztarriko mina | mal de gorge |
| sabeleko mina | mal de ventre |
| hortzeko mina | mal de dents |
| bizkarreko mina | mal de dos |
| zauria | la blessure |
| hanka apurtu | se casser la jambe |
| errezeta | l'ordonnance |
| pilula | comprimé |
| txertoa | le vaccin |
| ospitalea | hôpital |
| anbulatorioa | le centre de santé |
| medikua | médecin |
| erizaina | infirmier/ère |
| botikaria | pharmacien/ne |
| osasuna eta gaixotasunak | Osasuna eta gaixotasunak — santé et maladies |
| egoerak | Egoerak — situations quotidiennes et conseils |
| orduro | Toutes les heures |
| bi orduro | Toutes les deux heures |
| zortzi orduro | Toutes les huit heures |
| egunero | chaque jour / tous les jours |
| astero | chaque semaine |
| hilero | chaque mois |
| urtero | Chaque année |
| hitzordua eskatu | prendre rendez-vous |
| hartu | prendre |
| jan baino lehen | avant de manger |
| jan ondoren | après manger |
| hobeto | mieux (adv.) |
| okerrago | pire (adv.) |
| berdin | pareil |
| baja | l'arrêt maladie |
| kontsulta | consultation |
| mediku kontsultan | Mediku-kontsultan — dialogue chez le médecin |
| kirola egin | Faire du sport |
| korrika egin | Courir |
| bizikletaz ibili | Faire du vélo |
| ura edan | Boire de l'eau |
| ondo lo egin | Bien dormir |
| erre | Fumer |
| alkohola edan | Boire de l'alcool |
| gatzaz ez abusatu | Ne pas abuser du sel |
| askotan | souvent |
| batzuetan | parfois |
| gutxitan | rarement |
| ingurumena | Environnement |
| natura | Nature |
| kutsadura | Pollution |
| zaborra | Déchets / Ordures |
| birziklatu | Recycler |
| berrerabili | Réutiliser |
| energia berriztagarria | Énergie renouvelable |
| klima-aldaketa | Changement climatique |
| berotze globala | Réchauffement climatique |
| auzoa | quartier |
| bizilaguna | voisin/e |
| elkartea | société gastronomique |
| boluntariotza | Bénévolat |
| auzoko jaiak | Fêtes de quartier |
| parte hartu | Participer |
| bilera | réunion |
| bizimodu osasuntsua | vie saine |
| paseatu | promener |
| dieta orekatua | alimentation équilibrée |
| barazkiak | légumes |
| fruta | fruits |
| edukiontzia | conteneur |
| berreskuratu | récupérer |
| jaiak | les fêtes |
| papera | papier |
| plastikoa | plastique |
| beira | verre |
| organikoa | organique |
| pila | pile |
| Eseri | Assieds-toi |
| jaiki | se lever |
| Idatzi | Écris |
| Irakurri | Lis |
| Entzun | Écoute |
| Errepikatu | Répète |
| Itxoin | Attends |
| Emaguzu | Donne-nous |
| Emadazue | Donnez-moi |
| zatoz | tu viens |
| zatozte | vous venez |
| zoaz | tu vas |
| zoazte | vous allez |
| emadazu | donne-moi |
| esadazu | dis-moi |
| lasai | tranquille (état) |
| agintera | Agintera — l'impératif |
| ez erre | ne fume pas |
| ez edan alkoholik | ne bois pas d'alcool |
| ez gehiegi jan | ne mange pas trop |
| ez geratu ohean | ne reste pas au lit |
| ez hartu hotzik | n'attrape pas froid |
| hobe duzu... | il vaut mieux que tu... |
| komeni zaizu | il te convient |
| aholkua ematea | donner un conseil |
| garrantzitsua da | il est important |
| saiatu | essayer |
| aholkuak eta ukapena | Aholkuak eta ukapena — conseils et impératif négatif |