Aditzak sakontzen — NOR-NORI-NORK、ahaleraと条件法

バスク語	日本語
dit	彼/彼女が私にそれを
dizut	私が君にそれを
diozu	君が彼/彼女にそれを
diot	私が彼/彼女にそれを
dio	彼/彼女が彼/彼女にそれを
digute	彼らが私たちにそれを
dizugu	私たちが君にそれを
diote	彼らが彼/彼女にそれを
eman	与える
esan	言う
erakutsi	教える / 見せる
oparitu	プレゼントする
erosi	買う
ekarri	持ってくる
eman dizut	君にそれをあげた
eman diot	彼/彼女にそれをあげた
eman digute	彼らが私たちにそれをくれた
esan dizut	君にそれを言った
esan diot	彼/彼女にそれを言った
aditzak sakontzen	Aditzak sakontzen — NOR-NORI-NORK、ahaleraと条件法
nizun	私が君にそれを（過去）
nion	私が彼/彼女にそれを（過去）
zenidan	君が私にそれを（過去）
zion	彼/彼女が彼/彼女にそれを（過去）
zidan	彼/彼女が私にそれを（過去）
zigun	彼/彼女が私たちにそれを（過去）
genion	私たちが彼/彼女にそれを（過去）
zioten	彼らが彼/彼女にそれを（過去）
ziguten	彼らが私たちにそれを（過去）
zizkidan	彼/彼女が私にそれらを（複数、過去）
nizkion	私が彼/彼女にそれらを（複数、過去）
eman zidan	私にくれた
eman nizun	君にあげた
eman zion	彼／彼女は彼／彼女にあげた
eman nion	私は彼／彼女にあげた
eman ziguten	彼らは私たちにくれた
zait	私に（単数）
zaizu	君に（単数）
zaio	彼/彼女に（単数）
zaigu	私たちに（単数）
zaizue	君たちに（単数）
zaie	彼ら/彼女らに（単数）
zaizkit	私に（複数）
zaizkio	彼/彼女に（複数）
gustatu zait	気に入りました
iruditzen zait	〜と思います
ahaztu zait	忘れてしまいました
erori zaio	彼/彼女は落としました
gertatu zait	私に起こりました
gustatzen zait	好きです
gustatzen zaizkit	（複数が）好きです
erori zait	落としてしまいました
nor nori aditzak	NOR-NORI動詞 — 好き、思われる、忘れる
dezaket	私は（それを）できる [NOR-NORK]
dezakezu	君は（それを）できる
dezake	彼/彼女は（それを）できる
dezakegu	私たちは（それを）できる
dezakete	彼ら/彼女らは（それを）できる
naiteke	私はできる（NOR; 行く、来る、いる）
zaitezke	君はできる（NOR）
daiteke	彼/彼女はできる（NOR）
gaitezke	私たちはできる（NOR）
daitezke	彼ら/彼女らはできる（NOR）
ezin dut	私はできない（NOR-NORK）
ezin naiz	私はできない（NOR）
ahal duzu?	できる？（口語のバリエーション）
ahalera ezin	Ahalera と ezin — 「できる」と「できない」
banaiz	もし私が〜なら／〜いるなら
bazara	もし君が〜なら／〜いるなら
bada	もし〜なら／〜いるなら
badut	もし私がそれを持っていたら
baduzu	もし君がそれを持っていたら
badu	もし（彼が）それを持っていたら
banintz	もし私が〜だったら
banu	もし私が（それを）持っていたら
balitz	もし〜だったら
izango nintzateke	（私は）〜だろうに
erosiko nuke	（私は）買うだろうに
joango ginateke	（私たちは）行くだろうに
lukete	（彼らは）持つだろうに