Nire auzokideak — 描述三位邻居

本课综合了第10单元的全部内容。在这里你练习一件具体又实用的事情：描述你的三位邻居，用简单但彼此连贯的句子。这是A1的试金石——也正是课堂上最初的自我/他人介绍中所要练习的内容。

典型结构（推荐顺序）

对每位邻居，始终遵循下面这些要素。只要你掌握了它们，描述就会自然成形：

1. 介绍 — Hau nire bizilaguna da. Bera X-koa da. （是哪里人）
2. 年龄 / 婚姻状况 — X urte ditu. Ezkonduta / Bakarrik dago.
3. 职业 — Bera Y da. 或 Y-an lan egiten du.
4. 性格 — Oso jatorra da. 或 Lasaia / Berritsua da.
5. 个人细节 — 你自己观察到的事情：什么时候见到他/她，他/她做什么。

你不需要把五件事都说出来。说三件就已经是一段描述了。

描述邻居性格的词汇

巴斯克语	中文
jatorra	友善的、亲近的
atsegina	亲切的
alaia	开朗的
lasaia	安静的/沉稳的
isila	沉默寡言的
berritsua	话多的
zaratatsua	吵闹的
zakarra	没礼貌的 / 粗鲁的
jakintsua	有智慧的

范文

Nire atarian hiru bizilagun nagusi ditugu — bakoitza solairu batean.

Lehenengoa Marina da. Bera 70 urteko jubilatua da, lehenengo solairuan bizi da. Bakarrik bizi da, baina txakur batekin. Oso atsegina eta berritsua da: igogailuan beti hitz egiten du.

Bigarrena Egoitz da. Bera kazetaria da eta egunkari batean lan egiten du. Bere bikotekidearekin bizi da bigarren solairuan. Lasaia da, ez dugu ia entzuten.

Hirugarrena Hodei eta Maialen dira. Hauek nire ikaskideak ere badira: euskaltegira elkarrekin joaten gara. Hirugarren solairuan bizi dira eta ikasleak dira. Alaiak eta zaratatsuak dira: asteburuetan musika ozen entzuten dute.

现在轮到你：描述你的三位邻居

按照这个模板，用你真实的（如果你愿意，也可以是编造的）信息来填空：

Nire bizilagunetatik hiru aukeratuko ditut.

Lehenengoa _________ da. Bera _________-koa da, _________ urte ditu eta _________ da. Etxean _________ bizi da. Oso _________ da.

Bigarrena _________ da. Bera _________ da eta _________(e)an lan egiten du. _________ solairuan bizi da. _________ da: _________ .

Hirugarrena _________ da. Hau nire _________ ere bada. _________ ditu, eta _________(e)an lan egiten du. _________-rekin bizi da.

实用的连接短语

如果你想把描述更好地串联起来，下面这些简单的连接词会帮到你：

巴斯克语	中文
eta	和
baina	但是
baita ere	也
gainera	此外
adibidez	例如
batzuetan	有时

例：Bera lasaia da, baina asteburuetan zaratatsua bihurtzen da. Adibidez, ostiraletan musika entzuten du gauean.

最后的建议： 对邻居的最初几次描述不会是完美的。重要的是让听者明白他/她是谁、他/她做什么以及你怎么看他/她。有了这个基础，语法上的纠正会随着练习自然而来。