Jantziak eta etxebizitza — Kleidung und Wohnen erweitert

In A1 hast du den Grundwortschatz für Kleidung und Haus gelernt. In A2 erweiterst du ihn um spezifischere Bereiche: Größen, Umkleidekabine, Accessoires und das Wohnen als sozialer Raum (Miete, Eigentümer, Viertel, Garten).

Kleidung: A2-Wortschatz

Kategorie	Deutsch	Baskisch
Hemden	Hemd	alkandora
	T-Shirt	kamiseta
	Polohemd	poloa
Hosen	Hose	galtzak / prakak
	Jeans	bakeroak
	Leggings	galtza estuak
Röcke und Kleider	Rock	gona
	Kleid	soineko
Oberbekleidung & Jacken	Pullover	jertsea
	Trainingsanzug	txandala
	Jacke	jaka
	Mantel	beroki(a)
	Regenmantel	euri-jantzia
Schuhe	Schuhe	zapatak
	Stiefel	botak
	Turnschuhe	zapatilak
	Sandalen	sandaliak
Accessoires	Gürtel	gerrikoa
	Krawatte	gorbata
	Schal	bufanda / lepokoa
	Handschuhe	eskularruak
	Socken	galtzerdiak
	Mütze	txapela (typische Baskenmütze) / kapela

Im Bekleidungsgeschäft

Deutsch	Baskisch
Haben Sie eine Nummer größer?	Neurri handiagorik* baduzu?*
Eine Nummer kleiner, bitte	Neurri txikiago bat, mesedez
Kann ich das anprobieren?	Proba dezaket?
Die Umkleidekabine	Aldagela
Wie viel kostet das?	Zenbat balio du?
Es ist reduziert	Beherapenetan dago
Ich nehme es	Hartu egingo dut
Es passt mir nicht gut	Ez zait ondo geratzen
Es ist mir zu eng	Estu geratzen zait
Es ist mir zu weit	Lasai geratzen zait

Größen

Größe	Baskisch
Klein	txikia (S)
Mittel	ertaina (M)
Groß	handia (L)
Größe 38, 40, 42	38, 40, 42 neurriak

Wohnen: A2-Wortschatz

Deutsch	Baskisch
Wohnraum	etxebizitza
Wohnung	pisua
Einfamilienhaus	familia bakarreko etxea
Bauernhaus	baserria
Altstadt / Viertel	alde zaharra / auzoa
Gebäude	eraikina

Neue Teile

Deutsch	Baskisch
Terrasse	terraza
Balkon	balkoia
Garten	lorategia
Garage	garajea
Abstellraum	trastelekua
Aufzug	igogailua
Eingangsbereich	atari

Mieten / Kaufen

Deutsch	Baskisch
Wird vermietet	Alokairuan dago
Steht zum Verkauf	Salgai dago
Ich möchte mieten	Alokatu nahi dut
Ich möchte kaufen	Erosi nahi dut
Eigentümer	Jabea
Mieter	Maizterra
Vertrag	Kontratua
Kaution	Fidantza
Miete / Monatsmiete	Hileko alokairua
Hausgemeinschaft	Komunitatea
Nachbarn	Bizilagunak

Eine Wohnung beschreiben

Eigenschaft	Baskisch
Sonnig	Eguzkitsua
Hell	Argitsua
Geräumig	Zabala
Klein	Txikia
Alt	Zaharra
Renoviert	Berriztatua / Berritua
Gut angebunden	Ondo komunikatua
Ruhig	Lasaia
Laut	Zaratatsua
Zentral gelegen	Erdialdean dago

Mini-Text: Wohnungsanzeige

Donostiako alde zaharrean etxebizitza berria alokairuan. Hiru logela, sukalde berriztatua, egongela zabala eta bi komun. Terraza txiki bat lorategira ematen duena. Eraikinak igogailua dauka, eta auzoa oso lasaia eta argitsua da. Hileko alokairua: 1.100 euro. Fidantza: bi hilabete. Interesatuek deitu jabeari.

Mini-Dialog im Geschäft

— Egun on. Galtza beltzak behar ditut.

— Zein neurri daukazu?

— 40, baina lasai-lasai geratzen zaizkit azken aldian, beharbada txikiagoa behar dut.

— Hartu hauek eta proba itzazu. Aldagela atze-atzean dago.

(Nach dem Anprobieren)

— Ondo geratzen zaizkit. Zenbat balio dute?

— 35 euro. Beherapenetan daude. Aurrekoaren erdia.

— Bikain. Hartuko ditut.

Kultureller Hinweis: In vielen baskischen Dörfern ist der lokale Handel immer noch stark. Dendari und bezeroa (Kunde) haben oft einen engen Umgang: Die Fragen sind direkt, es gibt weniger Formalitäten und in kleinen Läden kann man über Preise verhandeln. Lerne auch, beim Gehen immer eskerrik asko und agur zu sagen.