Ohiturak eta planak — "ohi" i els tres temps junts

Última lliçó de la unitat — i tancament d’un cicle enorme: amb el futur ja a la butxaca, domines els tres temps. Aquesta lliçó hi posa la cirereta (ohi, el “soler” basc) i et fa moure una mateixa idea pel passat, el present habitual i el futur. Això és, exactament, el que un tribunal d’A2 vol sentir.

”Ohi” — el ‘soler’ basc

participi + ohi + auxiliar

Català	Basc
Solc anar amb bici a la feina	Lanera bizikletaz joan ohi naiz
Solem dinar a casa de l’àvia	Amonaren etxean bazkaldu ohi dugu
Sol venir tard	Berandu etorri ohi da
Solia fumar (ja no)	Erre ohi nuen

Dues anotacions:

1. La posició és fixa: entre el participi i l’auxiliar. Joan ohi naiz ✓ — mai ohi joan naiz.
2. Amb l’auxiliar en passat obtens “solia”: joan ohi nintzen (solia anar). És cosí germà de l’imperfet que ja coneixes (joaten nintzen) — ohi subratlla el costum.

I sense “ohi”? El present habitual (joaten naiz) ja expressa hàbit. Ohi és un reforç elegant, molt de text escrit i d’examen. Fes-lo servir quan vulguis sonar refinat: Igandeetan hondartzara joan ohi gara.

Els adverbis que acompanyen l’hàbit

Català	Basc
Normalment	normalean
La majoria de vegades	gehienetan
Gairebé sempre	ia beti
A vegades	batzuetan
Gairebé mai	ia inoiz ez
Cada matí / cada any	goizero / urtero
Els diumenges	igandeetan

El mapa complet dels temps (la teva xuleta definitiva)

Idea	Basc	Temps
Hi vaig (hàbit)	joaten naiz / joan ohi naiz	present habitual
Hi estic anant	joaten ari naiz	present continu
Hi he anat (avui)	joan naiz	passat recent
Hi vaig anar (un dia)	joan nintzen	passat puntual
Hi anava / solia anar-hi	joaten nintzen / joan ohi nintzen	passat habitual
Hi aniré	joango naiz	futur

Sis caselles. Un sol verb. Totes teves.

Minitext: abans, ara i demà

Lehen, lanera autoz joan ohi nintzen: ordu erdi trafikoan, egunero. Orain bizikletaz joaten naiz — hamar minutu, eta gainera kirola egiten dut. Datorren urtean etxetik gertuago biziko naiz, eta orduan oinez joango naiz. Nire medikua pozik egongo da! 😄

Diàleg de repàs (els tres temps en acció)

— Zer egin ohi duzu igandeetan?

— Normalean berandu jaiki eta familiarekin bazkaldu ohi dut. Baina datorren igandean ezberdina izango da: Behobia-Donostia lasterketa korrituko dut!

— Ederki! Entrenatu ohi zara?

— Bai, gaztetan asko korritzen nuen, gero utzi egin nion… eta aurten berriro hasi naiz. Bihar azken entrenamendua egingo dut.

— Ba, zorte on! Helmugan egongo naiz, animatzen. 💪