Pular para o conteúdo
Esta tradução está em beta: pode haver frases sem tradução ou erros de digitação.Reportar no Feedback

A1 · Unidad 1

Possessivos (nire, zure, bere…)

~10 min

Os possessivos em euskera são colocados antes do substantivo, igual que no português. Não mudam de forma conforme o gênero do objeto possuído (não há “meu/minha”, apenas nire).

Tabela completa

PessoaPossessivoExemploPortuguês
ninirenire amaminha mãe
zuzurezure aitateu pai
huraberebere arrebaa irmã dele/dela
guguregure etxeanossa casa
zuekzuenzuen lagunakos amigos de vocês
haiekberenberen autoao carro deles

Diferente do português, o substantivo conserva o artigo -a mesmo que leve possessivo: gure etxea (nossa casa), zuen lagunak (os amigos de vocês), beren autoa (o carro deles). Em palavras que já terminam em -a (como ama ou arreba) o artigo não se percebe: nire ama.

Família + possessivos

Combine o que você aprendeu para descrever a sua família:

  • Nire aita Mattin da. — Meu pai é o Mattin.
  • Zure ama nongoa da? — De onde é a tua mãe?
  • Bere arreba Donostiakoa da. — A irmã dele é de Donostia.
  • Gure aiton-amonak Bilbon bizi dira. — Nossos avós moram em Bilbao.

Ejercicios

Combine cada palavra com a sua tradução.

Minha mãe = ama.

Como se diz "nossa casa" em euskera?