Sari la conținut
Această traducere este în beta: pot exista fraze netraduse sau greșeli.Raportează în Feedback

A1 · Unidad 1

Posesivele (nire, zure, bere…)

~10 min

În bască, posesivele se plasează înaintea substantivului, la fel ca în română. Nu își schimbă forma în funcție de genul obiectului posedat (nu există „al meu/a mea”, ci doar nire).

Tabel complet

PersoanaPosesivExempluRomână
ninirenire amamama mea
zuzurezure aitatatăl tău
huraberebere arrebasora sa (a lui/ei)
guguregure etxeacasa noastră
zuekzuenzuen lagunakprietenii voștri
haiekberenberen autoamașina lor (a lor)

Spre deosebire de română, substantivul păstrează articolul -a chiar dacă are un posesiv: gure etxea (casa noastră), zuen lagunak (prietenii voștri), beren autoa (mașina lor). La cuvintele care se termină deja în -a (cum ar fi ama sau arreba), articolul nu este vizibil: nire ama.

Familia + posesivele

Combină ce ai învățat pentru a-ți descrie familia:

  • Nire aita Mattin da. — Tatăl meu este Mattin.
  • Zure ama nongoa da? — De unde este mama ta?
  • Bere arreba Donostiakoa da. — Sora sa este din Donostia.
  • Gure aiton-amonak Bilbon bizi dira. — Bunicii noștri locuiesc în Bilbao.

Ejercicios

Potrivește fiecare cuvânt cu traducerea sa.

Mama mea = ama.

Cum spui "casa noastră" în bască?