Blincar a lo conteniu
Ista traducción ye en beta: puet haber frases sin traducir u erratas.Reportar en Feedback

A1 · Unidad 1

Posesivos (nire, zure, bere…)

~10 min

Os posesivos en euskera se meten antis d’o sustantivo, igual que en aragonés. No cambian de forma seguntes o chenero d’o obchecto poseyiu (no bi ha “mío/mía”, nomás nire).

Tabla completa

PersonaPosesivoEixemploAragonés
ninirenire amamai mai
zuzurezure aitatu pai
huraberebere arrebaa suya chirmana (d’el/d’era)
guguregure etxeaa nuestra casa
zuekzuenzuen lagunakos vuestros amigos
haiekberenberen autoao suyo coche (d’els)

A diferencia de l’aragonés, o sustantivo conserva l’articlo -a encara que leve posesivo: gure etxea (a nuestra casa), zuen lagunak (os vuestros amigos), beren autoa (o suyo coche). En parolas que ya rematan en -a (como ama u arreba) l’articlo no s’aprecia: nire ama.

Familia + posesivos

Combina o aprendiu pa describir a tuya familia:

  • Nire aita Mattin da. — Mi pai ye Mattin.
  • Zure ama nongoa da? — ¿D’án ye tu mai?
  • Bere arreba Donostiakoa da. — A suya chirmana ye de Donostia.
  • Gure aiton-amonak Bilbon bizi dira. — Os nuestros lolos viven en Bilbo.

Ejercicios

Empareya cada parola con la suya traducción.

Mai mai = ama.

¿Cómo dices "a nuestra casa" en euskera?