Familia estendida
Más dillá de pais, chirmáns e fillos, la familia s’estiende con tíos, primos, nebots e la familia política. Aquí tiens o vocabulario más emplegau.
Tíos e primos
| Euskera | Aragonés |
|---|---|
| osaba | tío |
| izeba | tía |
| lehengusu | primo |
| lehengusina | prima |
| iloba | nebot/a (tamién “nieto/a” en bells dialectos — o contexto decide) |
Familia política
| Euskera | Aragonés |
|---|---|
| aitaginarreba | suegro |
| amaginarreba | suegra |
| koinatu | cuñau |
| koinata | cuñada |
| errain | nuera |
| suhi | chenro |
Patrons d’uso
- Nire osaba Bilbon bizi da. — O mío tío vive en Bilbo.
- Bere lehengusinak hamabi urte ditu. — La suya prima tien dotze años.
- Zure koinata euskalduna da? — La tuya cuñada ye vasca?
Las parolas pa la familia política se forman a sobén combinando parolas que ya esisten (aita- + ginarreba). No cal memorizar la lochica interna; con o uso s’asientan.
Ejercicios
"Lehengusu" ye...