Mobles i objectes de la casa

Cada habitació té el seu mobiliari. La paraula general per a “moble” és altzaria (en plural altzariak). Recorrerem la casa per gelas.

Egongelan — Al saló

Euskera	Català
sofa	sofà
besaulkia	butaca / poltrona
mahaia	taula
aulkia	cadira
kuxina	coixí
lanpara	làmpada
telebista	televisió
apalategia	prestatgeria

Logelan — Al dormitori

Euskera	Català
ohea	llit
gau-mahaia	tauleta de nit
armairua	armari
iratzargailua	despertador
ordenagailua	ordinador
posterra	pòster

Sukaldean — A la cuina

Euskera	Català
hozkailua	nevera
labea	forn
mikrouhina	microones
garbigailua	rentadora
ontzi-garbigailua	rentaplats
zartagina	paella
edalontzia	got
koilara / sardexka / labana	cullera / forquilla / ganivet

Komunean — Al bany

Euskera	Català
dutxa	dutxa
bainuontzia	banyera
konketa	lavabo
ispilua	mirall
eskuoihala	tovallola
komuneko papera	paper higiènic

Com combinar-ho en una frase

Recorda el que ja saps de ukan (tenir) i aplica-ho:

• Sukaldean hozkailu bat dut. — A la cuina tinc una nevera.
• Egongelan bi besaulki ditugu. — Al saló tenim dues butaques.
• Logelan ez dut posterrik. — Al dormitori no tinc pòsters. (negació amb -rik)

Nota: garbigailua (rentadora) i ontzi-garbigailua (rentaplats) comparteixen l’arrel garbi- (netejar). És un bon exemple de com l’euskera construeix paraules compostes molt transparents.