Mobili e oggetti della casa

Ogni stanza ha il suo mobilio. La parola generale per “mobile” è altzaria (al plurale altzariak). Facciamo un giro per la casa attraverso le gelas.

Egongelan — In soggiorno

Euskera	Italiano
sofa	divano
besaulkia	poltrona
mahaia	tavolo
aulkia	sedia
kuxina	cuscino
lanpara	lampada
telebista	televisione
apalategia	scaffale

Logelan — In camera da letto

Euskera	Italiano
ohea	letto
gau-mahaia	comodino
armairua	armadio
iratzargailua	sveglia
ordenagailua	computer
posterra	poster

Sukaldean — In cucina

Euskera	Italiano
hozkailua	frigorifero
labea	forno
mikrouhina	microonde
garbigailua	lavatrice
ontzi-garbigailua	lavastoviglie
zartagina	padella
edalontzia	bicchiere
koilara / sardexka / labana	cucchiaio / forchetta / coltello

Komunean — In bagno

Euskera	Italiano
dutxa	doccia
bainuontzia	vasca da bagno
konketa	lavandino
ispilua	specchio
eskuoihala	asciugamano
komuneko papera	carta igienica

Come combinarlo in una frase

Ricorda ciò che già sai di ukan (avere) e applicalo:

• Sukaldean hozkailu bat dut. — In cucina ho un frigorifero.
• Egongelan bi besaulki ditugu. — In soggiorno abbiamo due poltrone.
• Logelan ez dut posterrik. — In camera da letto non ho poster. (negazione con -rik)

Nota: garbigailua (lavatrice) e ontzi-garbigailua (lavastoviglie) condividono la radice garbi- (pulire). È un buon esempio di come l’euskera costruisce parole composte molto trasparenti.