Mobilier și obiecte din casă
Fiecare cameră are mobilierul său. Cuvântul general pentru „mobilă” este altzaria (la plural altzariak). Să facem un tur al casei, cameră cu cameră.
Egongelan — În sufragerie
| Bască | Română |
|---|---|
| sofa | canapea |
| besaulkia | fotoliu |
| mahaia | masă |
| aulkia | scaun |
| kuxina | pernă |
| lanpara | lampă |
| telebista | televizor |
| apalategia | raft / etajeră |
Logelan — În dormitor
| Bască | Română |
|---|---|
| ohea | pat |
| gau-mahaia | noptieră |
| armairua | dulap / șifonier |
| iratzargailua | ceas deșteptător |
| ordenagailua | calculator |
| posterra | poster |
Sukaldean — În bucătărie
| Bască | Română |
|---|---|
| hozkailua | frigider |
| labea | cuptor |
| mikrouhina | cuptor cu microunde |
| garbigailua | mașină de spălat rufe |
| ontzi-garbigailua | mașină de spălat vase |
| zartagina | tigaie |
| edalontzia | pahar |
| koilara / sardexka / labana | lingură / furculiță / cuțit |
Komunean — În baie
| Bască | Română |
|---|---|
| dutxa | duș |
| bainuontzia | cadă |
| konketa | chiuvetă |
| ispilua | oglindă |
| eskuoihala | prosop |
| komuneko papera | hârtie igienică |
Cum să le combini într-o propoziție
Amintește-ți ce știi deja despre ukan (a avea) și aplică:
- Sukaldean hozkailu bat dut. — În bucătărie am un frigider.
- Egongelan bi besaulki ditugu. — În sufragerie avem două fotolii.
- Logelan ez dut posterrik. — În dormitor nu am postere. (negație cu
-rik)
Notă: garbigailua (mașină de spălat rufe) și ontzi-garbigailua (mașină de spălat vase) au în comun rădăcina garbi- (a curăța). Este un bun exemplu al modului în care limba bască construiește cuvinte compuse foarte transparente.
Ejercicios
În ce cameră se află „hozkailua”?
„Gau-mahaia” înseamnă…
Am două paturi în casă = Bi ohe etxean.