Aiton-amonak (bunicii)

Bunicii în euskara sunt aitona (bunic) și amona (bunică). La plural, se preferă forma combinată aiton-amonak, care înseamnă „bunici” (amândoi împreună).

Vocabular

Euskara	Română
aitona	bunic
amona	bunică
aiton-amonak	bunicii (amândoi)
biloba	nepot/nepoată
bilobak	nepoții

Tiparul „X-Y-ak”

Euskara are o modalitate elegantă de a vorbi despre perechi/grupuri de același tip, combinând ambii termeni la plural:

• anai-arrebak — frați și surori
• aiton-amonak — bunici
• seme-alabak — fii și fiice

Când vrei să spui „bunicii mei au venit acasă”, este suficient Nire aiton-amonak etxera etorri ziren — fără să fie nevoie să spui „bunic și bunică”.

Expresii utile

• Nire aitona Ekaitz da. — Bunicul meu este Ekaitz.
• Amona oso atsegina da. — Bunica este foarte amabilă.
• Bi biloba ditu. — Are doi nepoți.