Blincar a lo conteniu
Ista traducción ye en beta: puet haber frases sin traducir u erratas.Reportar en Feedback

A2 · Unidad 1

Bizimodu osasuntsua eta ingurumena — vida sana y medio ambient

~12 min

Parlar d’estilo de vida y medio ambient ye un bloque clasico de l’A2: se mestura vocabulario nuevo con frases d’obligación y consello (behar dugu, komeni da, garrantzitsua da) que ya fas servir dende l’A1.

Habitos saludables

CastellánBasco
Fer esportekirola egin
Caminar / paseyarpaseatu / ibili
Correrkorrika egin
Ir en bicibizikletaz ibili
Minchar fruita y verdurafruta eta barazkiak jan
Beber auguaura edan
Dormir bienondo lo egin
Fumarerre
Beber alcolalkohola edan
No abusar d’a salgatzaz ez abusatu

Frases tipicas:

  • Kirola egiten dut astean hiru aldiz. — Faigo esporte tres vegadas a la semana.
  • Erretzeari utzi diot. — He deixau de fumar.
  • Ez dut alkoholik edaten astegunetan. — No bebo alcol entre semana.

Frequencia: X aldiz

Pa decir “X vegadas” fas servir a formula numero + aldiz:

CastellánBasco
Una vegada a o díaEgunean behin
Dos vegadas a la semanaAstean bi aldiz / birritan
Tres vegadas a o mesHilean hiru aldiz
Muitas vegadasAskotan
A vegadasBatzuetan
Poquetas vegadasGutxitan
NuncaInoiz ez

Medio ambient — ingurumena

CastellánBasco
Medio ambientingurumena
Naturalezanatura
Contaminaciónkutsadura
Vasurazaborra
Reciclarbirziklatu
Reducirgutxitu / murriztu
Reutilizarberrerabili
Enerchía renovableenergia berriztagarria
Cambio climaticoklima-aldaketa
Calentamiento globalberotze globala

Os contenedors

Color habitualBascoPa qué
Azuledukiontzi urdinapapera / papel
Amarielloedukiontzi horiaplastikoa / plastico
Verdeedukiontzi berdeabeira / veire
Marrónedukiontzi marroiaorganikoa / organico
Grisedukiontzi grisahondakinak / resta

Frases útils pa opinar

  • Garrantzitsua da birziklatzea. — Ye important reciclar.
  • Komeni da kirola egitea. — Convién fer esporte.
  • Beharrezkoa da kutsadura gutxitzea. — Ye necesario reducir a contaminación.
  • Ez dut uste plastikoa ona denik. — No creigo que o plastico sía bueno.

Istas estructuras (-tzea + adjetivo + da) son a formula A2 pa “ye important / convién / ye necesario fer X”. Las treballaremos a fundo en a unidat 4.

Vida d’o vico

CastellánBasco
Vicoauzoa
Vecín/abizilaguna
Asociaciónelkartea
Voluntariauboluntariotza
Fiestas d’o vicoauzoko jaiak
Participarparte hartu
Reuniónbilera

Gure auzoan jaiak antolatzeko bilera dago ostegunean. Ainarak parte hartzen du beti.

Mini-texto modelo

Lander auzo-elkarteko kidea da. Astean bi aldiz bilerak antolatzen ditu. Auzoko jaiak prestatzen dituzte, baita boluntariotza-egitasmoak ere: zaborrak biltzeko ekintzak, birziklatzeari buruzko hitzaldiak, eta abar. Berarentzat garrantzitsua da auzoaren bizitza zaintzea.

Nota cultural: as auzo-elkarteak (asociacions de vecins) son una pieza fundamental d’a vida social en muitos lugars d’Euskal Herria. Organizan fiestas, tallers de basco, salidas a o mont y campanyas medioambientals. Participar-ie ye una d’as millors maneras de practicar a luenga en o suyo uso real.

Ejercicios

Qué significa "Birziklatu behar dugu"?

"Kirola egiten dut astean hiru aldiz" significa…

Cambio climatico = klima .

Tarcheta 1 de 20

(toca ta veyer la traducción)

Empareya cada parola con la suya traducción.