Bizimodu osasuntsua eta ingurumena — vita sana e ambiente

Parlare di stile di vita e ambiente è un blocco classico del livello A2: si mescola nuovo vocabolario con frasi di obbligo e consiglio (behar dugu, komeni da, garrantzitsua da) che già conosci dal livello A1.

Abitudini sane

Italiano	Euskera
Fare sport	kirola egin
Camminare / passeggiare	paseatu / ibili
Correre	korrika egin
Andare in bici	bizikletaz ibili
Mangiare frutta e verdura	fruta eta barazkiak jan
Bere acqua	ura edan
Dormire bene	ondo lo egin
Fumare	erre
Bere alcolici	alkohola edan
Non abusare del sale	gatzaz ez abusatu

Frasi tipiche:

Kirola egiten dut astean hiru aldiz. — Faccio sport tre volte a settimana.

Erretzeari utzi diot. — Ho smesso di fumare.

Ez dut alkoholik edaten astegunetan. — Non bevo alcolici durante la settimana.

Frequenza: X aldiz

Per dire “X volte” si usa la formula numero + aldiz:

Italiano	Euskera
Una volta al giorno	Egunean behin
Due volte a settimana	Astean bi aldiz / birritan
Tre volte al mese	Hilean hiru aldiz
Spesso	Askotan
A volte	Batzuetan
Poche volte	Gutxitan
Mai	Inoiz ez

Ambiente — ingurumena

Italiano	Euskera
Ambiente	ingurumena
Natura	natura
Inquinamento	kutsadura
Rifiuti	zaborra
Riciclare	birziklatu
Ridurre	gutxitu / murriztu
Riutilizzare	berrerabili
Energia rinnovabile	energia berriztagarria
Cambiamento climatico	klima-aldaketa
Riscaldamento globale	berotze globala

I cassonetti

Colore abituale	Euskera	Per cosa
Blu	edukiontzi urdina	papera / carta
Giallo	edukiontzi horia	plastikoa / plastica
Verde	edukiontzi berdea	beira / vetro
Marrone	edukiontzi marroia	organikoa / organico
Grigio	edukiontzi grisa	hondakinak / indifferenziato

Frasi utili per dare un’opinione

Garrantzitsua da birziklatzea. — È importante riciclare.
Komeni da kirola egitea. — È consigliabile fare sport.
Beharrezkoa da kutsadura gutxitzea. — È necessario ridurre l’inquinamento.
Ez dut uste plastikoa ona denik. — Non credo che la plastica sia un bene.

Queste strutture (-tzea + aggettivo + da) sono la formula del livello A2 per dire “è importante / è consigliabile / è necessario fare X”. Le approfondiremo nell’unità 4.

Vita di quartiere

Italiano	Euskera
Quartiere	auzoa
Vicino/a	bizilaguna
Associazione	elkartea
Volontariato	boluntariotza
Feste di quartiere	auzoko jaiak
Partecipare	parte hartu
Riunione	bilera

Gure auzoan jaiak antolatzeko bilera dago ostegunean. Ainarak parte hartzen du beti.

Mini-testo modello

Lander auzo-elkarteko kidea da. Astean bi aldiz bilerak antolatzen ditu. Auzoko jaiak prestatzen dituzte, baita boluntariotza-egitasmoak ere: zaborrak biltzeko ekintzak, birziklatzeari buruzko hitzaldiak, eta abar. Berarentzat garrantzitsua da auzoaren bizitza zaintzea.

Nota culturale: le auzo-elkarteak (associazioni di quartiere) sono un elemento fondamentale della vita sociale in molti paesi di Euskal Herria. Organizzano feste, laboratori di basco, escursioni in montagna e campagne ambientaliste. Partecipare è uno dei modi migliori per praticare la lingua in un contesto reale.