Bizimodu osasuntsua eta ingurumena — vida sana e miei ambient
~12 min
Parlar de estil de vida e miei ambient ei un blòc classic deth A2: se barrege vocabulari nau damb frases d’obligacion e conselh (behar dugu, komeni da, garrantzitsua da) que ja mènes des deth A1.
Abituds saludables
Castelhan
Basc
Hèr espòrt
kirola egin
Caminar / passejar
paseatu / ibili
Córrer
korrika egin
Anar en bicicleta
bizikletaz ibili
Minjar fruta e verdura
fruta eta barazkiak jan
Béuer aigua
ura edan
Dromir ben
ondo lo egin
Humar
erre
Béuer alcòl
alkohola edan
Non abusar dera sau
gatzaz ez abusatu
Frases tipiques:
Kirola egiten dut astean hiru aldiz. — Hèsqui espòrt tres còps ara setmana.
Erretzeari utzi diot. — È deishat de humar.
Ez dut alkoholik edaten astegunetan. — Non beui alcòl entre setmana.
Frequéncia: X aldiz
Entà díder “X còps” emplegues era formula nombre + aldiz:
Castelhan
Basc
Un còp ath dia
Egunean behin
Dus còps ara setmana
Astean bi aldiz / birritan
Tres còps ath mes
Hilean hiru aldiz
Fòrça còps
Askotan
A viatges
Batzuetan
Pòqui còps
Gutxitan
Jamès
Inoiz ez
Miei ambient — ingurumena
Castelhan
Basc
Miei ambient
ingurumena
Natura
natura
Contaminacion
kutsadura
Escobilhes
zaborra
Reciclar
birziklatu
Redusir
gutxitu / murriztu
Reutilizar
berrerabili
Energia renovabla
energia berriztagarria
Cambiament climatic
klima-aldaketa
Escauhament globau
berotze globala
Es contenedors
Color abituau
Basc
Entà qué
Blau
edukiontzi urdina
papera / papèr
Jaune
edukiontzi horia
plastikoa / plastic
Verd
edukiontzi berdea
beira / veire
Marron
edukiontzi marroia
organikoa / organic
Gris
edukiontzi grisa
hondakinak / rèste
Frases utiles entà opinar
Garrantzitsua da birziklatzea. — Ei important reciclar.
Komeni da kirola egitea. — Convien hèr espòrt.
Beharrezkoa da kutsadura gutxitzea. — Ei de besonh redusir era contaminacion.
Ez dut uste plastikoa ona denik. — Non credi que eth plastic sigue bon.
Aguestes estructures (-tzea + adjetivo + da) son era formula A2 entà “ei important / convien / ei de besonh hèr X”. Es trabalharam a hons ena unitat 4.
Vida deth barri
Castelhan
Basc
Barri
auzoa
Vesin/a
bizilaguna
Associacion
elkartea
Volontariat
boluntariotza
Hèstes deth barri
auzoko jaiak
Participar
parte hartu
Amassada
bilera
Gure auzoan jaiak antolatzeko bilera dago ostegunean. Ainarak parte hartzen du beti.
Mini-tèxte modèle
Lander auzo-elkarteko kidea da. Astean bi aldiz bilerak antolatzen ditu. Auzoko jaiak prestatzen dituzte, baita boluntariotza-egitasmoak ere: zaborrak biltzeko ekintzak, birziklatzeari buruzko hitzaldiak, eta abar. Berarentzat garrantzitsua da auzoaren bizitza zaintzea.
Nòta culturau: es auzo-elkarteak (associacions de vesins) son ua pèça fondamentau dera vida sociau en fòrça pòbles d’Euskal Herria. Organizènen hèstes, talhèrs de basc, gessudes ara montanha e campanhes meientambientaus. Participar ei ua des melhores manères de practicar era lengua en usatge reau.