Pular para o conteúdo
Esta tradução está em beta: pode haver frases sem tradução ou erros de digitação.Reportar no Feedback

A2 · Unidad 1

Bizimodu osasuntsua eta ingurumena — vida saudável e meio ambiente

~12 min

Falar sobre estilo de vida e meio ambiente é um bloco clássico do A2: mistura-se vocabulário novo com frases de obrigação e conselho (behar dugu, komeni da, garrantzitsua da) que você já domina desde o A1.

Hábitos saudáveis

PortuguêsBasco
Praticar esportekirola egin
Caminhar / passearpaseatu / ibili
Correrkorrika egin
Andar de bicicletabizikletaz ibili
Comer frutas e verdurasfruta eta barazkiak jan
Beber águaura edan
Dormir bemondo lo egin
Fumarerre
Beber álcoolalkohola edan
Não abusar do salgatzaz ez abusatu

Frases típicas:

  • Kirola egiten dut astean hiru aldiz. — Pratico esporte três vezes por semana.
  • Erretzeari utzi diot. — Parei de fumar.
  • Ez dut alkoholik edaten astegunetan. — Não bebo álcool durante a semana.

Frequência: X aldiz

Para dizer “X vezes” você usa a fórmula número + aldiz:

PortuguêsBasco
Uma vez por diaEgunean behin
Duas vezes por semanaAstean bi aldiz / birritan
Três vezes por mêsHilean hiru aldiz
Muitas vezesAskotan
Às vezesBatzuetan
Poucas vezesGutxitan
NuncaInoiz ez

Meio ambiente — ingurumena

PortuguêsBasco
Meio ambienteingurumena
Naturezanatura
Poluiçãokutsadura
Lixozaborra
Reciclarbirziklatu
Reduzirgutxitu / murriztu
Reutilizarberrerabili
Energia renovávelenergia berriztagarria
Mudança climáticaklima-aldaketa
Aquecimento globalberotze globala

Os contêineres

Cor habitualBascoPara quê
Azuledukiontzi urdinapapera / papel
Amareloedukiontzi horiaplastikoa / plástico
Verdeedukiontzi berdeabeira / vidro
Marromedukiontzi marroiaorganikoa / orgânico
Cinzaedukiontzi grisahondakinak / resto

Frases úteis para opinar

  • Garrantzitsua da birziklatzea. — É importante reciclar.
  • Komeni da kirola egitea. — Convém praticar esporte.
  • Beharrezkoa da kutsadura gutxitzea. — É necessário reduzir a poluição.
  • Ez dut uste plastikoa ona denik. — Não acho que o plástico seja bom.

Essas estruturas (-tzea + adjetivo + da) são a fórmula do A2 para “é importante / convém / é necessário fazer X”. Vamos trabalhá-las a fundo na unidade 4.

Vida do bairro

PortuguêsBasco
Bairroauzoa
Vizinho/abizilaguna
Associaçãoelkartea
Voluntariadoboluntariotza
Festas do bairroauzoko jaiak
Participarparte hartu
Reuniãobilera

Gure auzoan jaiak antolatzeko bilera dago ostegunean. Ainarak parte hartzen du beti.

Mini-texto modelo

Lander auzo-elkarteko kidea da. Astean bi aldiz bilerak antolatzen ditu. Auzoko jaiak prestatzen dituzte, baita boluntariotza-egitasmoak ere: zaborrak biltzeko ekintzak, birziklatzeari buruzko hitzaldiak, eta abar. Berarentzat garrantzitsua da auzoaren bizitza zaintzea.

Nota cultural: as auzo-elkarteak (associações de bairro) são uma peça fundamental da vida social em muitos povoados de Euskal Herria. Elas organizam festas, oficinas de basco, passeios à montanha e campanhas ambientais. Participar é uma das melhores formas de praticar a língua em uso real.

Ejercicios

O que significa "Birziklatu behar dugu"?

"Kirola egiten dut astean hiru aldiz" significa…

Mudança climática = klima .

Cartão 1 de 20

(toque para ver a tradução)

Combine cada palavra com a sua tradução.