Zum Inhalt springen
Diese Übersetzung ist in der Beta-Phase: Es kann unübersetzte Sätze oder Tippfehler geben.Im Feedback melden

A2 · Unidad 1

Bizimodu osasuntsua eta ingurumena — gesundes Leben und Umwelt

~12 min

Über Lebensstil und Umwelt zu sprechen, ist ein klassischer Block auf dem A2-Niveau: Hier mischt sich neuer Wortschatz mit Sätzen, die Verpflichtung und Ratschläge ausdrücken (behar dugu, komeni da, garrantzitsua da), die du bereits seit dem A1-Niveau kennst.

Gesunde Gewohnheiten

DeutschBaskisch
Sport treibenkirola egin
Spazieren gehenpaseatu / ibili
Laufen / Joggenkorrika egin
Fahrrad fahrenbizikletaz ibili
Obst und Gemüse essenfruta eta barazkiak jan
Wasser trinkenura edan
Gut schlafenondo lo egin
Rauchenerre
Alkohol trinkenalkohola edan
Nicht zu viel Salz verwendengatzaz ez abusatu

Typische Sätze:

  • Kirola egiten dut astean hiru aldiz. — Ich treibe dreimal pro Woche Sport.
  • Erretzeari utzi diot. — Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
  • Ez dut alkoholik edaten astegunetan. — Unter der Woche trinke ich keinen Alkohol.

Häufigkeit: X aldiz

Um „X Mal“ zu sagen, verwendest du die Formel Zahl + aldiz:

DeutschBaskisch
Einmal am TagEgunean behin
Zweimal pro WocheAstean bi aldiz / birritan
Dreimal im MonatHilean hiru aldiz
OftAskotan
ManchmalBatzuetan
SeltenGutxitan
NieInoiz ez

Umwelt — ingurumena

DeutschBaskisch
Umweltingurumena
Naturnatura
Umweltverschmutzungkutsadura
Müllzaborra
Recycelnbirziklatu
Reduzierengutxitu / murriztu
Wiederverwendenberrerabili
Erneuerbare Energieenergia berriztagarria
Klimawandelklima-aldaketa
Globale Erwärmungberotze globala

Die Müllcontainer

Übliche FarbeBaskischWofür
Blauedukiontzi urdinapapera / Papier
Gelbedukiontzi horiaplastikoa / Plastik
Grünedukiontzi berdeabeira / Glas
Braunedukiontzi marroiaorganikoa / Biomüll
Grauedukiontzi grisahondakinak / Restmüll

Nützliche Sätze, um seine Meinung zu äußern

  • Garrantzitsua da birziklatzea. — Es ist wichtig zu recyceln.
  • Komeni da kirola egitea. — Es ist ratsam, Sport zu treiben.
  • Beharrezkoa da kutsadura gutxitzea. — Es ist notwendig, die Umweltverschmutzung zu reduzieren.
  • Ez dut uste plastikoa ona denik. — Ich glaube nicht, dass Plastik gut ist.

Diese Strukturen (-tzea + Adjektiv + da) sind die A2-Formel für „es ist wichtig / ratsam / notwendig, X zu tun“. Wir werden sie in Lektion 4 ausführlich behandeln.

Leben im Stadtviertel

DeutschBaskisch
Stadtviertelauzoa
Nachbar/inbizilaguna
Vereinelkartea
Ehrenamtliche Arbeitboluntariotza
Stadtviertelfesteauzoko jaiak
Teilnehmenparte hartu
Treffen / Versammlungbilera

Gure auzoan jaiak antolatzeko bilera dago ostegunean. Ainarak parte hartzen du beti.

Kleiner Beispieltext

Lander auzo-elkarteko kidea da. Astean bi aldiz bilerak antolatzen ditu. Auzoko jaiak prestatzen dituzte, baita boluntariotza-egitasmoak ere: zaborrak biltzeko ekintzak, birziklatzeari buruzko hitzaldiak, eta abar. Berarentzat garrantzitsua da auzoaren bizitza zaintzea.

Kultureller Hinweis: Die auzo-elkarteak (Nachbarschaftsvereine) sind ein grundlegender Bestandteil des sozialen Lebens in vielen Orten des Baskenlandes. Sie organisieren Feste, Baskisch-Workshops, Ausflüge in die Berge und Umweltkampagnen. Daran teilzunehmen ist eine der besten Möglichkeiten, die Sprache in der realen Anwendung zu üben.

Ejercicios

Was bedeutet "Birziklatu behar dugu"?

"Kirola egiten dut astean hiru aldiz" bedeutet …

Klimawandel = klima .

Karte 1 von 20

(tippen, um die Übersetzung zu sehen)

Ordne jedes Wort seiner Übersetzung zu.