Saltar al conteníu
Esta traducción ta en beta: pue haber frases ensin traducir o gazapos.Informar en Feedback

A2 · Unidad 1

Bizimodu osasuntsua eta ingurumena — vida sana y mediu ambiente

~12 min

Falar de estilu de vida y mediu ambiente ye un bloque clásicu del A2: amiéstase vocabulariu nuevu con frases d’obligación y conseyu (behar dugu, komeni da, garrantzitsua da) que yá remanes dende l’A1.

Vezos saludables

CastellánEusquera
Facer deportekirola egin
Caminar / pasiarpaseatu / ibili
Correrkorrika egin
Andar en bicibizikletaz ibili
Comer fruta y verdurafruta eta barazkiak jan
Beber aguaura edan
Dormir bienondo lo egin
Fumarerre
Beber alcoholalkohola edan
Nun abusar del salgatzaz ez abusatu

Frases típiques:

  • Kirola egiten dut astean hiru aldiz. — Fago deporte tres vegaes a la selmana.
  • Erretzeari utzi diot. — Dexé de fumar.
  • Ez dut alkoholik edaten astegunetan. — Nun bebo alcohol ente selmana.

Frecuencia: X aldiz

Pa dicir “X vegaes” uses la fórmula númberu + aldiz:

CastellánEusquera
Una vez al díaEgunean behin
Dos vegaes a la selmanaAstean bi aldiz / birritan
Tres vegaes al mesHilean hiru aldiz
Munches vegaesAskotan
A vegaesBatzuetan
Poques vegaesGutxitan
NuncaInoiz ez

Mediu ambiente — ingurumena

CastellánEusquera
Mediu ambienteingurumena
Naturalezanatura
Contaminaciónkutsadura
Basoriazaborra
Reciclarbirziklatu
Amenorgargutxitu / murriztu
Reutilizarberrerabili
Enerxía anovableenergia berriztagarria
Cambiu climáticuklima-aldaketa
Calentamientu globalberotze globala

Los contenedores

Color habitualEusqueraPa qué
Azuledukiontzi urdinapapera / papel
Marielluedukiontzi horiaplastikoa / plásticu
Verdeedukiontzi berdeabeira / vidru
Marrónedukiontzi marroiaorganikoa / orgánicu
Grisedukiontzi grisahondakinak / resto

Frases útiles pa opinar

  • Garrantzitsua da birziklatzea. — Ye importante reciclar.
  • Komeni da kirola egitea. — Convién facer deporte.
  • Beharrezkoa da kutsadura gutxitzea. — Ye necesario amenorgar la contaminación.
  • Ez dut uste plastikoa ona denik. — Nun creo que’l plásticu seya bono.

Estes estructures (-tzea + axetivu + da) son la fórmula A2 pa “ye importante / convién / ye necesario facer X”. Vamos trabayales a fondu na unidá 4.

Vida del barriu

CastellánEusquera
Barriuauzoa
Vecín/abizilaguna
Asociaciónelkartea
Voluntariáuboluntariotza
Fiestes del barriuauzoko jaiak
Participarparte hartu
Xuntabilera

Gure auzoan jaiak antolatzeko bilera dago ostegunean. Ainarak parte hartzen du beti.

Mini-testu modelu

Lander auzo-elkarteko kidea da. Astean bi aldiz bilerak antolatzen ditu. Auzoko jaiak prestatzen dituzte, baita boluntariotza-egitasmoak ere: zaborrak biltzeko ekintzak, birziklatzeari buruzko hitzaldiak, eta abar. Berarentzat garrantzitsua da auzoaren bizitza zaintzea.

Nota cultural: les auzo-elkarteak (asociaciones de vecinos) son una pieza fundamental de la vida social en munchos pueblos d’Euskal Herria. Organicen fiestes, talleres d’eusquera, salíes al monte y campañes medioambientales. Participar ye una de les meyores formes de prauticar la llingua n’usu real.

Ejercicios

¿Qué significa "Birziklatu behar dugu"?

"Kirola egiten dut astean hiru aldiz" significa…

Cambiu climáticu = klima .

Tarxeta 1 de 20

(toca pa ver la traducción)

Empareya cada pallabra cola so traducción.