Garraioa — moverse polo mundo

Comeza a unidade viaxeira. Primeira parada: os medios de transporte e os verbos para usalos. Co instrumental -z que xa coñeces do A1, dicir “en tren” ou “en bici” é un sufixo.

Os medios

Galego	Éuscaro	”En…” (instrumental)
O tren	trena	trenez
O autobús	autobusa	autobusez
O avión	hegazkina	hegazkinez
O barco	itsasontzia	itsasontziz
O coche	kotxea / autoa	kotxez / autoz
A bicicleta	bizikleta	bizikletaz
A pé	—	oinez

Os sitios

Galego	Éuscaro
A estación (tren/bus)	(tren-/autobus-)geltokia
O aeroporto	aireportua
O porto	portua
A parada de taxi	taxi-geltokia
A estrada	errepidea

Os verbos da viaxe

Trena hartu dut. — Collín o tren.

Autobusa galdu dugu! — Perdemos o autobús!

Hegazkina berandu atera da. — O avión saíu tarde.

Trena Gasteizen gelditzen da. — O tren para en Vitoria.

Bidaiariak trenera igo dira. — Os pasaxeiros subiron ao tren.

Donostian jaitsiko gara. — Baixaremos en Donostia.

Igo (subir) e jaitsi (baixar) son a parella clave: trenera igo (subir ao tren), trenetik jaitsi (baixar do tren). Fíxate nos casos: -ra para subir A, -tik para baixar DE.

Como vas?

— Nola joaten zara lanera?

— Normalean autobusez, pero se fai bo tempo, bizikletaz ou oinez. E ti?

— Eu trenez. Da casa á estación teño cinco minutos oinez.

Nota: en Euskal Herria o tren de proximidade de toda a vida é o topoa (o “toupa”, entre Donostia e Hendaia, porque vai baixo terra) e Euskotren conecta a costa. Se oes «topoa hartuko dugu», xa sabes: o trenciño verde.