Teknologia — 컴퓨터, 휴대폰, 그리고 인터넷

종이에서 픽셀까지: 일상 기술에 대한 수업입니다. 하루에 백 번은 사용하는 어휘를 이제 바스크어로 배워보세요. 바스크어는 투명하고 잘 만들어진 단어들을 자랑합니다(pasahitza = 통과 단어; sakelakoa = ‘주머니 속의 것’).

기기들

스페인어	바스크어
컴퓨터	ordenagailua
노트북 (컴퓨터)	eramangarria
휴대폰	mugikorra / sakelakoa
태블릿	tableta
화면	pantaila
키보드	teklatua
마우스	sagua (네, 그 동물 맞아요!)
헤드폰 / 이어폰	entzungailuak

네트워크와 계정

스페인어	바스크어
네트워크 / 인터넷	sarea / internet
와이파이	wifia
이메일	posta elektronikoa
사용자	erabiltzailea
비밀번호	pasahitza
애플리케이션 / 앱	aplikazioa
웹사이트	webgunea

Zein da wifiaren pasahitza? — 와이파이 비밀번호가 뭐예요?

Pasahitza ahaztu dut eta orain berri bat sortu behar dut. Berriro. — 비밀번호를 잊어버려서 새로 만들어야 해요. 또다시.

Kontua sortzeko, posta elektronikoa eta pasahitza behar dituzu. — 계정을 만들려면 이메일과 비밀번호가 필요합니다.

디지털 동사

스페인어	바스크어
켜다 / 끄다	piztu / itzali
다운로드하다	deskargatu / jaitsi
설치하다	instalatu
저장하다	gorde
삭제하다	ezabatu
보내다 / 공유하다	bidali / partekatu
검색하다 (인터넷에서)	bilatu
작동하다	ibili / funtzionatu

Ordenagailua gaizki dabil; itzali eta piztu — betiko konponbidea. — 컴퓨터가 잘 안 돼요. 껐다가 켜세요. 언제나 통하는 해결책이죠.

Argazkiak gorde dituzu? Ez ezabatu ezer! — 사진 저장했어요? 아무것도 지우지 마세요!

Aplikazioa deskargatu, kontua sortu eta listo. — 앱을 다운로드하고, 계정을 만들면 끝.

대화: 가족 기술 지원

— Aizu, laguntza behar dut. Aplikazio hau ez dabil.

— Ea… Wifira konektatuta zaude?

— Baietz uste dut… A, ez. Pasahitza eskatzen dit.

— Router-aren azpian dago idatzita. Bai, denok egiten dugu hori. 😄

— Eginda! Orain bai. Eskerrik asko, teknikari!

— Hurrengoan kobratu egingo dizut. 😄

참고: 디지털 세상의 바스크어는 매우 활발합니다. 오픈 소스 소프트웨어와 바스크어 위키백과는 강력하며, 휴대폰 전체 언어를 바스크어로 설정할 수도 있습니다 (Ezarpenak → Hizkuntza). 이렇게 설정하는 것은 사실 엄청난 공부 꿀팁입니다. 매일 무료로 몰입 학습을 할 수 있죠.