Denborazkoak — 何时、之前和之后

你的句子已经知道发生了“什么”；这节课将教你像钟表匠一样精确地表达“何时”：当我到达时、出门前、吃饭后、你睡觉时。掌握三个构件，各种组合便信手拈来。

构件1：-NEAN (当……时)

它构建于你昨天在 zehar-galderak 中学到的 -n 之上（看到一切是如何衔接的了吗？）：

直接形式	使用“cuando”
iristen naiz	iristen naizenean — 当我到达时
iritsi nintzen	iritsi nintzenean — 当我到达了时
euria egiten du	euria egiten duenean — 当下雨时
txikia nintzen	txikia nintzenean — 当我小时候

Etxera iristen naizenean, kafe bat hartzen dut. — 当我到家时，我会喝杯咖啡。

Txikia nintzenean, herrian bizi ginen. — 当我小时候，我们住在村里。

Deitu duzunean, bileran nengoen. — 你打电话来的时候，我正在开会。

构件2：AURRETIK / BAINO LEHEN (在……之前)

分词 + aurretik (或 baino lehen，意思相同)：

Lanera joan aurretik, kirola egiten dut. — 上班前，我会做运动。

Atera baino lehen, leihoak itxi. — 出门前，关上窗户。

构件3：ONDOREN / ETA GERO (在……之后)

分词 + ondoren (或 eta gero)：

Bazkaldu ondoren, siesta txiki bat. — 吃完午饭后，小睡一会儿。

Lana bukatu eta gero, poteo bat? — 工作结束后，去喝一杯 (poteo)？

附加内容：BITARTEAN (当……期间，同时)

Umeak lo egiten duen bitartean, aiton-amonek kafea hartzen dute. — 孩子睡觉的时候，爷爷奶奶在喝咖啡。

Zu prestatzen zaren bitartean, ni autoa ateratzen ari naiz. — 你准备的时候，我正去把车开出来。

日常活动，现在串联起来

Goizean, jaiki eta gero, dutxatu egiten naiz. Gosaldu aurretik, korrika egiten dut ordu erdiz. Lanera noanean, podcast bat entzuten dut. Lana bukatzen dudanean, erosketak egiten ditut, eta afaldu ondoren, serie bat ikusten dugu. Ohera joan baino lehen, biharko arropa prestatzen dut. Aspergarria? Ez: antolatua. 😄

对话

— Noiz deituko dizut? Lanean zaudenean ezin duzu hartu, ezta?

— Ez. Deitu lana bukatzen dudanean — seiak ondoren.

— Ados. Eta afaldu aurretik ala ondoren geratuko gara?

— Afaldu bitartean! Pintxo batzuk hartuko ditugu. 😄