Aiton-amonak (الأجداد)

الأجداد في اللغة الباسكية هم aitona (الجد) و amona (الجدة). في صيغة الجمع، تُفضل الصيغة المدمجة aiton-amonak، والتي تعني “الأجداد” (كلاهما معًا).

مفردات

اللغة الباسكية	العربية
aitona	جد
amona	جدة
aiton-amonak	الأجداد (كلاهما)
biloba	حفيد/حفيدة
bilobak	الأحفاد

نمط “X-Y-ak”

اللغة الباسكية لديها طريقة أنيقة للتحدث عن الأزواج/المجموعات من نفس النوع من خلال دمج كلا المصطلحين في صيغة الجمع:

• anai-arrebak — الإخوة والأخوات
• aiton-amonak — الأجداد
• seme-alabak — الأبناء والبنات

عندما تريد أن تقول “جاء أجدادي إلى المنزل”، يكفي أن تقول Nire aiton-amonak etxera etorri ziren — دون الحاجة إلى قول “الجد والجدة”.

عبارات مفيدة

• Nire aitona Ekaitz da. — جدي هو Ekaitz.
• Amona oso atsegina da. — الجدة لطيفة جدًا.
• Bi biloba ditu. — لديه/لديها حفيدان.