Aiton-amonak (dziadkowie)

Dziadkowie w euskera to aitona (dziadek) i amona (babcia). W liczbie mnogiej preferuje się formę połączoną aiton-amonak, która oznacza “dziadków” (oboje razem).

Słownictwo

Euskera	Polski
aitona	dziadek
amona	babcia
aiton-amonak	dziadkowie (oboje)
biloba	wnuk/wnuczka
bilobak	wnuki

Wzorzec “X-Y-ak”

Euskera ma elegancki sposób mówienia o parach/grupach tego samego typu, łącząc oba terminy w liczbie mnogiej:

• anai-arrebak — bracia i siostry
• aiton-amonak — dziadkowie
• seme-alabak — synowie i córki

Kiedy chcesz powiedzieć “moi dziadkowie przyszli do domu”, wystarczy Nire aiton-amonak etxera etorri ziren — bez konieczności mówienia “dziadek i babcia”.

Przydatne zwroty

• Nire aitona Ekaitz da. — Mój dziadek to Ekaitz.
• Amona oso atsegina da. — Babcia jest bardzo miła.
• Bi biloba ditu. — Ma dwoje wnuków.