Aiton-amonak (pairins)

Es pairins en basc son aitona (pairin) e amona (pairia). En plurau, se preferís era forma combinada aiton-amonak, que vò díder “pairins” (es dus amassa).

Vocabulari

Basc	Aranés
aitona	pairin
amona	pairia
aiton-amonak	es pairins (ambdús)
biloba	neth/neta
bilobak	es nethi

Eth patron “X-Y-ak”

Eth basc a ua forma eleganta de parlar de parelhes/grops deth madeish tipe en tot combinar ambdús tèrmes en plurau:

• anai-arrebak — frairs e sòrs
• aiton-amonak — pairins
• seme-alabak — hilhs e hilhes

Quan volgues díder “es mèns pairins vieren a casa”, n’i a pro damb Nire aiton-amonak etxera etorri ziren — sense auer de díder “pairin e pairia”.

Frases utiles

• Nire aitona Ekaitz da. — Mèn pairin ei Ekaitz.
• Amona oso atsegina da. — Era pairia ei fòrça aimabla.
• Bi biloba ditu. — A dus nethi.