Familia estendida
Máis alá de pais, irmáns e fillos, a familia esténdese con tíos, primos, sobriños e a familia política. Aquí tes o vocabulario máis usado.
Tíos e primos
| Euskera | Galego |
|---|---|
| osaba | tío |
| izeba | tía |
| lehengusu | primo |
| lehengusina | prima |
| iloba | sobriño/a (tamén “neto/a” nalgúns dialectos — o contexto decide) |
Familia política
| Euskera | Galego |
|---|---|
| aitaginarreba | sogro |
| amaginarreba | sogra |
| koinatu | cuñado |
| koinata | cuñada |
| errain | nora |
| suhi | xenro |
Patróns de uso
- Nire osaba Bilbon bizi da. — O meu tío vive en Bilbo.
- Bere lehengusinak hamabi urte ditu. — A súa prima ten doce anos.
- Zure koinata euskalduna da? — A túa cuñada é vasca?
As palabras para familia política fórmanse a miúdo combinando palabras existentes (aita- + ginarreba). Non fai falta memorizar a lóxica interna; co uso vanse asentando.
Ejercicios
"Lehengusu" é...