Rodzina dalsza
Poza rodzicami, rodzeństwem i dziećmi rodzina rozszerza się o wujków, kuzynów, siostrzeńców oraz rodzinę przez powinowactwo. Oto najczęściej używane słownictwo.
Wujkowie i kuzyni
| Euskera | Polski |
|---|---|
| osaba | wujek |
| izeba | ciotka |
| lehengusu | kuzyn |
| lehengusina | kuzynka |
| iloba | siostrzeniec/bratanek (w niektórych dialektach także “wnuk/wnuczka” — decyduje kontekst) |
Rodzina przez powinowactwo
| Euskera | Polski |
|---|---|
| aitaginarreba | teść |
| amaginarreba | teściowa |
| koinatu | szwagier |
| koinata | szwagierka |
| errain | synowa |
| suhi | zięć |
Wzorce użycia
- Nire osaba Bilbon bizi da. — Mój wujek mieszka w Bilbo.
- Bere lehengusinak hamabi urte ditu. — Jego/jej kuzynka ma dwanaście lat.
- Zure koinata euskalduna da? — Czy twoja szwagierka jest Baskijką?
Słowa oznaczające rodzinę przez powinowactwo często powstają przez łączenie istniejących wyrazów (aita- + ginarreba). Nie trzeba zapamiętywać wewnętrznej logiki; utrwalają się wraz z używaniem.
Ejercicios
"Lehengusu" to...